Traducción de la letra de la canción Chocolate Bobka - Social Club Misfits

Chocolate Bobka (original)

Let’s have some fun huh
Okay, Yeah
And all I have left are these broken dreams
I heard «I love you» so much I don’t know what it means
I used to be a screw up when I was 16
Walking through my highschool halls, nobody notice me
Uh, and now I’m killing it, we killing it
Social Club, Misfit Gang, the whole team is ridiculous
Don’t try to jump the Bang wagon
You ain’t catching up
Plus we really love the Lord, that’s where the difference is
So don’t confuse me with them other guys
Just wanna give glory to the one who saved my life
If you could see the old me it’s like day and night
Not too bad for the suicidal kid, who hates his life
Yeah!
Uh!
Marty Mar, I’m just a misfit
Trouble maker, by my nature I see things so different
Friends start to pick it up, and now they acting distant
Die for my city, Suicidal Kids we livin'
It’s the Social Club, Misfit Gang
(Argh!!) x8
Since a young age I had mojo with the flow so
Whenever I spend my focus, it propel me to more than local
This life we chose to live, this road we walk on, where we livin'
Is for the taking, why we here?
So don’t be scared 'cause we forgiven
Social Club, Misfit Gang, Wolf Pack, informally
Cause we about to eat like we gots?
It’s no problem, lay the track down, I promise
There are stages in the church down brother, God’s honest
Spoke the torrents to existence as rain was some blessing from above
All love till the day I go
And yo!
And this here is just a preview for my next trip
Lemme see, I don’t see
(I don’t)
See nobody, God is my lone bodyguard
When the thief robs, just know that the Lord’s got me
(Better know)
You copy?
Fernie He spits ¿¿shaddies?
Force of a double barrel and hope that you see Gawvi

Chocolate Bobka (traducción)

vamos a divertirnos eh
bien, sí
Y todo lo que me queda son estos sueños rotos
Escuché tanto "te amo" que no sé lo que significa
Yo solía ser un desastre cuando tenía 16 años
Caminando por los pasillos de mi escuela secundaria, nadie me nota
Uh, y ahora lo estoy matando, lo estamos matando
Social Club, Misfit Gang, todo el equipo es ridículo
No intentes subirte al vagón Bang
no te estás poniendo al día
Además, realmente amamos al Señor, ahí es donde está la diferencia.
Así que no me confundas con los otros chicos
Solo quiero darle gloria al que salvó mi vida
Si pudieras ver mi antiguo yo, es como el día y la noche
No está mal para el niño suicida, que odia su vida.
¡Sí!
¡Oh!
Marty Mar, solo soy un inadaptado
Alborotador, por mi naturaleza veo las cosas tan diferentes
Los amigos comienzan a recogerlo, y ahora actúan distantes.
Morir por mi ciudad, niños suicidas que vivimos
Es el Club Social, Misfit Gang
(¡¡Argh!!) x8
Desde muy joven tenía mojo con el flujo, así que
Cada vez que paso mi enfoque, me impulsa a más que local
Esta vida que elegimos vivir, este camino por el que caminamos, donde vivimos
Es para tomar, ¿por qué estamos aquí?
Así que no tengas miedo porque perdonamos
Social Club, Misfit Gang, Wolf Pack, informalmente
¿Porque estamos a punto de comer como tenemos?
No hay problema, coloca la pista, lo prometo
Hay etapas en la iglesia por hermano, Dios honesto
Habló los torrentes a la existencia ya que la lluvia era una bendición desde arriba
Todo amor hasta el día en que me vaya
¡Y tú!
Y esto de aquí es solo un adelanto de mi próximo viaje
Déjame ver, no veo
(Yo no)
No veo a nadie, Dios es mi guardaespaldas solitario
Cuando el ladrón roba, solo sé que el Señor me tiene
(Mejor saber)
¿Tu copia?
Fernie escupe ¿shaddies?
Fuerza de doble cañón y espero que veas a Gawvi