Traducción de la letra de la canción DOOM. - Social Club Misfits

DOOM. (original)

You’re welcome, ugh, ugh, you’re welcome, here’s another glimpse in the life of
Mr. Seldom
On a mission to heaven so He can tell me well done
Gave God all my secrets, He promised He’d never tell none
You’re welcome, there’s no other feeling like it
Music for your soul so we welcome you, everyone’s invited
Everything on hold this the season of multiplying talents
If you ain’t come to work then your pass invalid
I was in them streets on purpose, I ain’t had to be
Became this different person Mama never had to see
But Mommy never stopped praying although they saw the bad in me
Running through them streets but would never run out of battery
And I never claim to be real because I went to jail
My claim is that I trust God even when I fail
So, if we can reach one then it’s all worth it
And it’s never been ‘bout fame, bruh, it’s all purpose
I know that You’ll be there
When it’s all falling down
And there’s no one around
Sometimes I pray, it’s like I’m talking to myself and
You’re not talking to me
But I know You still hear my cry when I call
And You won’t let me fall
Feel like I’m flying, nothing’s better than Your grace
Now there’s no more doom
I know that You’ll be there
Now there’s no more doom
I know that You’ll be there
Now there’s no more doom
I know that You’ll be there
No more doom
Feel like I’m flying, nothing’s better than Your grace
Now there’s no more doom
Yeah, uh
Bad kids and good parents
I’m sorry, Mom, I should of listened to Kirk Cameron
Somebody tell Carman there’s a new standard
I can see the hand of God when it’s too random
I get a little uneasy when people too friendly
That’s probably my fault
Sidebar
I just wanna make it so my whole family is straight, and I can ride off into
the sunset and take your pain away like Tylenol
I know we grew up way too quick
I was taught that happiness can happen if you rich
But that was just a lie, I cover up hurt inside
Pretend to keep it all together when we really all depressed
Uh, I know my God is still victorious
Went through the fire, but I came out a warrior
You never said it would be easy
You said You would be there right by my side and never leave me
No more doom
I know that You’ll be there
When it’s all falling down
And there’s no one around
Sometimes I pray, it’s like I’m talking to myself and
You’re not talking to me
But I know You still hear my cry when I call
And You won’t let me fall
Feel like I’m flying, nothing’s better than Your grace
Now there’s no more doom
I know that You’ll be there
Now there’s no more doom
I know that You’ll be there
Now there’s no more doom
I know that You’ll be there
No more doom
Feel like I’m flying, nothing’s better than Your grace
Now there’s no more doom

DOOM. (traducción)

De nada, ugh, ugh, de nada, aquí hay otro vistazo a la vida de
Sr. rara vez
En una misión al cielo para que Él pueda decirme bien hecho
Le dio a Dios todos mis secretos, prometió que nunca diría ninguno
De nada, no hay otro sentimiento como ese
Música para tu alma, así que te damos la bienvenida, todos están invitados
Todo en espera esta temporada de multiplicar talentos
Si no ha venido a trabajar, su pase no es válido
Estaba en las calles a propósito, no tuve que estar
Me convertí en esta persona diferente que mamá nunca tuvo que ver
Pero mami nunca dejo de orar aunque vieron lo malo en mi
Corriendo por las calles pero nunca se quedaría sin batería
Y nunca pretendo ser real porque fui a la cárcel
Mi afirmación es que confío en Dios incluso cuando fallo
Entonces, si podemos llegar a uno, entonces todo vale la pena.
Y nunca ha sido por la fama, bruh, es todo propósito
Sé que estarás allí
Cuando todo se está cayendo
Y no hay nadie alrededor
A veces rezo, es como si estuviera hablando conmigo mismo y
no me hablas
Pero sé que todavía escuchas mi llanto cuando te llamo
Y no me dejarás caer
Siento que estoy volando, nada es mejor que Tu gracia
Ahora no hay más fatalidad
Sé que estarás allí
Ahora no hay más fatalidad
Sé que estarás allí
Ahora no hay más fatalidad
Sé que estarás allí
No más fatalidad
Siento que estoy volando, nada es mejor que Tu gracia
Ahora no hay más fatalidad
si, eh
Niños malos y buenos padres.
Lo siento, mamá, debería haber escuchado a Kirk Cameron
Que alguien le diga a Carman que hay un nuevo estándar
Puedo ver la mano de Dios cuando es demasiado aleatoria
Me siento un poco incómodo cuando la gente es demasiado amigable.
Probablemente sea mi culpa
barra lateral
Solo quiero que sea para que toda mi familia sea heterosexual, y pueda cabalgar hacia
la puesta de sol y quita tu dolor como Tylenol
Sé que crecimos demasiado rápido
Me enseñaron que la felicidad puede suceder si eres rico
Pero eso fue solo una mentira, me cubro lastimado por dentro
Pretende mantenerlo todo junto cuando realmente todos estamos deprimidos
Uh, sé que mi Dios todavía es victorioso
Pasé por el fuego, pero salí guerrero
Nunca dijiste que sería fácil
Dijiste que estarías allí a mi lado y nunca me dejarías
No más fatalidad
Sé que estarás allí
Cuando todo se está cayendo
Y no hay nadie alrededor
A veces rezo, es como si estuviera hablando conmigo mismo y
no me hablas
Pero sé que todavía escuchas mi llanto cuando te llamo
Y no me dejarás caer
Siento que estoy volando, nada es mejor que Tu gracia
Ahora no hay más fatalidad
Sé que estarás allí
Ahora no hay más fatalidad
Sé que estarás allí
Ahora no hay más fatalidad
Sé que estarás allí
No más fatalidad
Siento que estoy volando, nada es mejor que Tu gracia
Ahora no hay más fatalidad