Traducción de la letra de la canción Extra Wavy - Social Club Misfits

Extra Wavy (original)

I need an eagle on my arm like I’m Ghostface
Stack a bunch of paper up until I get my own place
I’m not bragging
I don’t want my parents as my roommates
Money that I get I spend
I didn’t spent much time in clubs unless you say the one I’m in:
The Social Club
Before I met my girl I swear I’d pray so much
I used to rap about my exes, now I’m growing up
No more time to waste on stupid things
Nothing’s new to me
I keep these rappers on a losing streak
They ask us how we do it
Ask us how we do it, woo!
Misfit gang gang
You know how we move it, woo!
(Gang gang gang)
They ask us how we do it
Ask us how we do it, woo!
Misfit gang gang
You know how we move it, woo!
I tell 'em I been up since the morning
No problem, no pressure
I’m not even yawning, I’m ready
On my second cup of coffee already
Up in the lane like Andretti
Streets do not love you, they deadly
And so many debts and you get it already
But here goes these words intertwine with this melody
Trafficking is a felony
And I’ve been rapping since Heather B
MTV on the TV screen
Grabbed a hold of me, heavenly
This is that music that be having your kids coming back home at night
We tell them how’d it feel
Put your trust in God
This that real over other frauds
Only one, there no other God
Team work make the dream work
So we all in while the others watch
Social Club rearrange the game
It was right on time, check your other watch
This here’ll be the biggest ever
Might just park a tour bus on the block
They ask us how we do it
Ask us how we do it, woo!
Misfit gang gang
You know how we move it, woo!
(gang gang gang)
They ask us how we do it
Ask us how we do it, woo!
Misfit gang gang
You know how we move it, woo!
They ask us how we do it
Ask us how we do it, woo!
Misfit gang gang
You know how we move it, woo!
(gang gang gang)
They ask us how we do it
Ask us how we do it, woo!
Misfit gang gang
You know how we move it (aye)

(traducción)

Necesito un águila en mi brazo como si fuera Ghostface
Apilar un montón de papel hasta que tenga mi propio lugar
no me estoy jactando
No quiero a mis padres como compañeros de cuarto
El dinero que obtengo lo gasto
No pasé mucho tiempo en clubes a menos que digas en el que estoy:
el club social
Antes de conocer a mi chica, juro que rezaría mucho
Solía ​​rapear sobre mis ex, ahora estoy creciendo
No más tiempo para perder en cosas estúpidas
Nada es nuevo para mí
Mantengo a estos raperos en una racha perdedora
Nos preguntan cómo lo hacemos
Pregúntanos cómo lo hacemos, ¡guau!
pandilla de inadaptados
Ya sabes cómo lo movemos, ¡guau!
(pandilla pandilla pandilla)
Nos preguntan cómo lo hacemos
Pregúntanos cómo lo hacemos, ¡guau!
pandilla de inadaptados
Ya sabes cómo lo movemos, ¡guau!
Les digo que he estado despierto desde la mañana
Sin problema, sin presión
Ni siquiera estoy bostezando, estoy listo
En mi segunda taza de café ya
En el carril como Andretti
Las calles no te aman, son mortales
Y tantas deudas y ya lo consigues
Pero aquí va, estas palabras se entrelazan con esta melodía
La trata es un delito grave
Y he estado rapeando desde Heather B
MTV en la pantalla del televisor
Me agarró, celestial
Esta es esa música que hace que tus hijos regresen a casa por la noche
Les decimos cómo se sintieron
Pon tu confianza en Dios
Esto que real sobre otros fraudes
Solo uno, no hay otro Dios
El trabajo en equipo hace que el sueño funcione
Así que entramos todos mientras los demás miran
Social Club reorganiza el juego
Llegó justo a tiempo, revisa tu otro reloj
Esto aquí será el más grande jamás
Podría estacionar un autobús turístico en la cuadra
Nos preguntan cómo lo hacemos
Pregúntanos cómo lo hacemos, ¡guau!
pandilla de inadaptados
Ya sabes cómo lo movemos, ¡guau!
(pandilla pandilla pandilla)
Nos preguntan cómo lo hacemos
Pregúntanos cómo lo hacemos, ¡guau!
pandilla de inadaptados
Ya sabes cómo lo movemos, ¡guau!
Nos preguntan cómo lo hacemos
Pregúntanos cómo lo hacemos, ¡guau!
pandilla de inadaptados
Ya sabes cómo lo movemos, ¡guau!
(pandilla pandilla pandilla)
Nos preguntan cómo lo hacemos
Pregúntanos cómo lo hacemos, ¡guau!
pandilla de inadaptados
Ya sabes cómo lo movemos (sí)