Traducción de la letra de la canción Night Glow - Social Club Misfits

Night Glow (original)

Don’t wait for tomorrow
They must think I won the lotto
Do what’s right is the motto
And we gon' shine like gold
You said the night gone
You telling me I’m light tho
I need that night glow
I need that night glow
Whoa
Night glow
I’m between heaven and hell
Could’ve been dead or in jail
Satan’s plans will never prevail
Bought by the blood never for sale
I’m doing well
I’m feared by hell
I always try
Sometimes I fail
You look inside
My God lives there
I might fall down
But can’t stay there no no no
Don’t wait for tomorrow
They must think I won the lotto
Do what’s right is the motto
And we gon' shine like gold
You said the night gone
You telling me I’m light tho
I need that night glow
I need that night glow
Whoa
Night glow
If I’m being honest it’s kinda crazy this last season
My faith was tested I never wavered, the only friend that I had was Jesus
That night glow when I ain’t have hope
I just kept going cause I had faith, plus I had heart to finish up the race
So when they talking funny that’s comedy
And it’s sad to see it, but I’ll be Jack Gleason
I’ve been here before
The grief I get for my beard I know it’s gone get weird when I cop the Aventador
In life I’ve seen lots of pain I’m trying to get love and joy to outweigh 'em
all
I don’t play games in this game
You got to play straight or else you don’t play at all
Amen
Don’t wait for tomorrow
They must think I won the lotto
Do what’s right is the motto
And we gon' shine like gold
You said the night gone
You telling me I’m light tho
I need that night glow
I need that night glow
Whoa
Night glow

(traducción)

no esperes a mañana
Deben pensar que gané la lotería
Haz lo correcto es el lema
Y vamos a brillar como el oro
Dijiste que la noche se fue
Me estás diciendo que soy ligero aunque
Necesito ese brillo nocturno
Necesito ese brillo nocturno
Vaya
Resplandor nocturno
estoy entre el cielo y el infierno
Podría haber estado muerto o en la cárcel
Los planes de Satanás nunca prevalecerán
Comprado por la sangre nunca a la venta
Lo estoy haciendo bien
Soy temido por el infierno
Siempre lo intento
A veces fallo
miras dentro
Mi Dios vive allí
Podría caerme
Pero no puedo quedarme allí no no no
no esperes a mañana
Deben pensar que gané la lotería
Haz lo correcto es el lema
Y vamos a brillar como el oro
Dijiste que la noche se fue
Me estás diciendo que soy ligero aunque
Necesito ese brillo nocturno
Necesito ese brillo nocturno
Vaya
Resplandor nocturno
Si soy honesto, es un poco loco esta última temporada.
Mi fe fue probada, nunca vacilé, el único amigo que tuve fue Jesús
Esa noche brilla cuando no tengo esperanza
Seguí adelante porque tenía fe, además tenía corazón para terminar la carrera.
Así que cuando hablan gracioso eso es comedia
Y es triste verlo, pero seré Jack Gleason
He estado aqui antes
El dolor que siento por mi barba, sé que se ha vuelto raro cuando cojo el Aventador
En la vida he visto mucho dolor. Estoy tratando de que el amor y la alegría los superen.
todos
No juego en este juego
Tienes que jugar directamente o de lo contrario no jugarás en absoluto
Amén
no esperes a mañana
Deben pensar que gané la lotería
Haz lo correcto es el lema
Y vamos a brillar como el oro
Dijiste que la noche se fue
Me estás diciendo que soy ligero aunque
Necesito ese brillo nocturno
Necesito ese brillo nocturno
Vaya
Resplandor nocturno