Traducción de la letra de la canción Sister - Soen

Sister (original)

Stones are sinking in the lake of desperation
Hope and strength wither away like leaves in winter
Tongue is numb from all the pills and bitter liquids
Memories do hurt and always will erase my comfort
Sister can you hear me
Sister can you see me
Feel my light, hear my sigh
We are so fragile in the end
A pile of petals
Waiting to be scattered away
By the wind of destiny
Sister can you hear me
Sister can you see me
Feel my light, hear my sigh
(Hear my sigh)
Promise me you’re giving it a try
Promise me you’re strong enough to fight
Sister, you’re falling through the sky
Sister, I need a reason why
Heal my life, hear my cries
Heal my life, hear my cries

Sister (traducción)

Las piedras se hunden en el lago de la desesperación
La esperanza y la fuerza se marchitan como las hojas en invierno
La lengua está entumecida por todas las pastillas y líquidos amargos.
Los recuerdos duelen y siempre borrarán mi comodidad
Hermana, ¿puedes oírme?
hermana puedes verme
Siente mi luz, escucha mi suspiro
Somos tan frágiles al final
Un montón de pétalos
Esperando a ser dispersado
Por el viento del destino
Hermana, ¿puedes oírme?
hermana puedes verme
Siente mi luz, escucha mi suspiro
(Escucha mi suspiro)
Prométeme que lo vas a intentar
Prométeme que eres lo suficientemente fuerte para luchar
Hermana, estás cayendo a través del cielo
Hermana, necesito una razón por la cual
Sana mi vida, escucha mis llantos
Sana mi vida, escucha mis llantos