Traducción de la letra de la canción Being in Love - Songs: Ohia

Being in Love (original)

being in love means you are completely broken
then put back together the one piece that was yours
is beating in your lovers breast
she says the same thing about hers (x2)
however I have gotten here I have plans to be with you
and for the first time it is working (x3)
and I am proof that the heart is a risky fuel to burn
yeah, we are proof that the heart is a risky fuel to burn
what’s left after that’s all gone I hope to never learn
but if you stick with me you can help me
I’m sure we’ll find new things to burn
cause we are proof that the heart is a risky fuel to burn
yeah, we are proof that the heart is a risky fuel to burn

Being in Love (traducción)

estar enamorado significa que estás completamente roto
luego vuelve a armar la única pieza que era tuya
está latiendo en el pecho de tu amante
ella dice lo mismo de ella (x2)
sin embargo he llegado aquí tengo planes de estar contigo
y por primera vez esta funcionando (x3)
y soy prueba de que el corazón es un combustible arriesgado para quemar
sí, somos prueba de que el corazón es un combustible arriesgado para quemar
lo que queda después de que todo se haya ido espero nunca aprender
pero si te quedas conmigo puedes ayudarme
Estoy seguro de que encontraremos cosas nuevas para quemar
porque somos prueba de que el corazón es un combustible arriesgado para quemar
sí, somos prueba de que el corazón es un combustible arriesgado para quemar