Traducción de la letra de la canción Steve Albini's Blues - Songs: Ohia

Steve Albini's Blues (original)

On the bridge out of Hammond
See them brake lights burning feel my motor turnin
On the bridge out of Hammond
See the big city moon
See how it close comes (x2)
Watch my wiper blades pound it like a drum
On the bridge out of Hammond (x2)
Think about what’s darkening my life (x2)
See the light of the afterworld shining on the ruins
It’s the light of nowhere else burning to the west
See its sulphery shine (x2)
From the bridge out of Hammond (x2)
See the big city moon (x3)
Between the radio towers
Between the big diesel rigs
In the Midwest’s witching hour
I watch the whole town eclipse
From the bridge out of Hammond (x4)

Steve Albini's Blues (traducción)

En el puente fuera de Hammond
Ver las luces de freno ardiendo, sentir mi motor girando
En el puente fuera de Hammond
Ver la luna de la gran ciudad
Mira cómo se acerca (x2)
Mira mis limpiaparabrisas golpearlo como un tambor
En el puente de Hammond (x2)
Piensa en lo que está oscureciendo mi vida (x2)
Ver la luz del más allá brillando sobre las ruinas
Es la luz de ningún otro lugar ardiendo hacia el oeste
Ver su brillo sulfuroso (x2)
Desde el puente fuera de Hammond (x2)
Ver la luna de la gran ciudad (x3)
Entre las torres de radio
Entre las grandes plataformas diesel
En la hora de las brujas del Medio Oeste
Veo el eclipse de toda la ciudad
Desde el puente fuera de Hammond (x4)