Traducción de la letra de la canción Bad Medication - Sophie Hunger

Bad Medication (original)

Vibing to Cash
Keeping me up and taking shot
Oh, kind of a mess
I’m hallucinating
Fighting with God
I’m not gonna look, I’m not gonna look
I’m simulating
My face is in pain
Seeker of attention
It’s pulling me up, it’s holding me down
On my knees and chest
I’m a pinball game again
I’m physically changed
Not here to touch, you cannot be patient
I am a patient
It’s a bad medication
Long after the sickness
After the withdrawals
Don’t forget to love me after all
Riptide flow, riptide flow
Strips me naked
Fix it though, fix it though
You will break it
Give me concussions
It’s pure and it’s precious
It’s dry on the edges
The edges of rain
Pointless confessions
There will be sessions
The answers are never
The things that we say
Long after the sickness
After the withdrawals
Don’t forget to love me after all

Bad Medication (traducción)

Vibrando a efectivo
Manteniéndome despierto y tomando fotos
Oh, una especie de desastre
estoy alucinando
peleando con dios
no voy a mirar, no voy a mirar
estoy simulando
mi cara esta adolorida
Buscador de atención
Me está tirando hacia arriba, me está reteniendo
De rodillas y pecho
Soy un juego de pinball otra vez
Estoy físicamente cambiado
No aquí para tocar, no puedes ser paciente
soy un paciente
es un mal medicamento
Mucho después de la enfermedad
Después de los retiros
No olvides amarme después de todo
Flujo de resaca, flujo de resaca
me desnuda
Arréglalo aunque, arréglalo aunque
lo romperás
Dame conmociones cerebrales
Es puro y es precioso.
Está seco en los bordes.
Los bordes de la lluvia
confesiones sin sentido
habrá sesiones
Las respuestas nunca son
Las cosas que decimos
Mucho después de la enfermedad
Después de los retiros
No olvides amarme después de todo