| Travelogue (original) | Travelogue (traducción) |
|---|---|
| Call back the cards now and | Vuelva a llamar las tarjetas ahora y |
| Lay down the pen | Deja la pluma |
| Take off your glasses | Quítate las gafas |
| And unpack your things | y desempaca tus cosas |
| Feel with your thumbs the | Siente con tus pulgares el |
| Edge of your chin and | Borde de la barbilla y |
| Hold your hands up again | Levanta las manos de nuevo |
| I lower my head now I | Bajo mi cabeza ahora yo |
| Halt and I stand | Alto y me pongo de pie |
| I follow the lines in | Sigo las líneas en |
| The palm of my hand | La palma de mi mano |
| Feel with my thumbs the | sentir con mis pulgares el |
| Dust on my skin and | Polvo en mi piel y |
| No, I will not dream again | No, no volveré a soñar |
| I’m ready now, I’m going now | Estoy listo ahora, me voy ahora |
| Nowhere | En ningún lugar |
| Don’t take me out, I’m breaking out | No me saques, me estoy saliendo |
| In air | En aire |
| I’m ready now, I’m going now | Estoy listo ahora, me voy ahora |
| Nowhere | En ningún lugar |
| Bring me some water and | Tráeme un poco de agua y |
| Don’t bring me wine | no me traigas vino |
| Turn off the movie | apaga la pelicula |
| Let it be time | Que sea el momento |
| Destroy all the airplanes I’ll | Destruye todos los aviones que voy a |
| Sleep on the floor | dormir en el suelo |
| We must dream no more | No debemos soñar más |
| I’m ready now, I’m going now | Estoy listo ahora, me voy ahora |
| Nowhere | En ningún lugar |
| Don’t take me out, I’m breaking out | No me saques, me estoy saliendo |
| In air | En aire |
| I kill the fire, I’ll close the doors | Mataré el fuego, cerraré las puertas |
| And I watch you | y te observo |
| No more | No más |
