Traducción de la letra de la canción Breaking the Waves - Sophie Hunger

Breaking the Waves (original)

I left the stage without encore
Walking back was through the door
Had I come to give you more
I’m not quite sure what this is for
Ho, ho, ho
On the threshold I would break
Away for you to name the case
Are you bored with what you do
Am I just entertaining you
Ho, ho, ho
Give me a second time from afar
I am no experiment
Give me a second time from afar
I could be your empire
In every look of yours there’s depth
Is it for me or for the rest
It is love that makes you soft
Or whatever day you’re shaking off
In every word of yours there’s hope
Are you fighting for my vote
Or is it your romantic side
That cannot just stay unsatisfied
Give me a second time from afar
I am no experiment
Give me a second time from afar
I could be your empire

Breaking the Waves (traducción)

Dejé el escenario sin bis
Caminar de regreso fue a través de la puerta
Si hubiera venido a darte más
No estoy muy seguro de para qué es esto.
Ho Ho Ho
En el umbral me rompería
Lejos de que nombre el caso
¿Estás aburrido con lo que haces?
¿Solo te entretengo?
Ho Ho Ho
Dame una segunda vez desde lejos
no soy un experimento
Dame una segunda vez desde lejos
Yo podría ser tu imperio
En cada mirada tuya hay profundidad
¿Es por mí o por los demás?
Es el amor lo que te hace suave
O cualquier día que te estés sacudiendo
En cada palabra tuya hay esperanza
¿Estás luchando por mi voto?
¿O es tu lado romántico?
Eso no puede quedarse insatisfecho
Dame una segunda vez desde lejos
no soy un experimento
Dame una segunda vez desde lejos
Yo podría ser tu imperio