Traducción de la letra de la canción Broken English - Sophie Hunger

Broken English (original)

There were mountains to begin with
Silence shaped in giant
My voice would reach the highest
But you cannot tell this in English
An old man’s precise and attentive
My mother’s tongue my heart only sounds
As a girl I got lost in a cloud
But you cannot tell this in English
I balance an egg and a spoon
I’m never on time, it’s too late or too soon
In the night there is always the moon
That doesn’t speak in English

Broken English (traducción)

Había montañas para empezar
Silencio en forma de gigante
Mi voz llegaría a lo más alto
Pero no puedes decir esto en inglés
Precisa y atenta de un anciano
La lengua de mi madre mi corazón solo suena
De niña me perdí en una nube
Pero no puedes decir esto en inglés
Equilibro un huevo y una cuchara
Nunca llego a tiempo, es demasiado tarde o demasiado pronto
En la noche siempre hay luna
Eso no habla en ingles