Traducción de la letra de la canción LikeLikeLike - Sophie Hunger

LikeLikeLike (original)

I know I’m not supposed to look at you the way I look at you
I know I’m not supposed to look at you the way I look at you
I wear my shades all day long and I sing it in a folk song tune
I know I’m not supposed to wait for you the way I wait for you
I know I’m not supposed to wait for you the way I wait for you
So I pretend I’m on the go and only meant to say hello to you
Then I sing
La la la la la la la
La la la la la la
I like to see you
And I sing
La la la la la la la
La la la la la la
I like to see you
I know I’m not supposed to look at you the way I look at you
I know I’m not supposed to look at you the way I look at you
So I stricly watch my feet when I’m walking down the street with you
You’re not supposed to show, no you’re not supposed to know the truth
You’re not supposed to show, no yo’ure not supposed to know the truth
'Cause boy, I need your breeze more than I need your keys, I do
And I sing
La la la la la la la
La la la la la la
I like to see you
And I sing
La la la la la la la
La la la la la la
I like to see you
La la la la la la la
La la la la la la
I like to see you

LikeLikeLike (traducción)

Sé que se supone que no debo mirarte de la forma en que te miro
Sé que se supone que no debo mirarte de la forma en que te miro
Me pongo mis gafas todo el día y lo canto en una melodía de canción popular
Sé que se supone que no debo esperarte de la forma en que te espero
Sé que se supone que no debo esperarte de la forma en que te espero
Así que finjo que estoy en movimiento y solo pretendo saludarte
Entonces yo canto
La la la la la la la la
La la la la la la la
Me gusta verte
y yo canto
La la la la la la la la
La la la la la la la
Me gusta verte
Sé que se supone que no debo mirarte de la forma en que te miro
Sé que se supone que no debo mirarte de la forma en que te miro
Así que miro estrictamente mis pies cuando camino por la calle contigo
Se supone que no debes mostrar, no, se supone que no debes saber la verdad
Se supone que no debes mostrar, no, se supone que no debes saber la verdad
Porque chico, necesito tu brisa más de lo que necesito tus llaves, lo hago
y yo canto
La la la la la la la la
La la la la la la la
Me gusta verte
y yo canto
La la la la la la la la
La la la la la la la
Me gusta verte
La la la la la la la la
La la la la la la la
Me gusta verte