Traducción de la letra de la canción Souldier - Sophie Hunger

Souldier (original)

You broke the sky
The sky is broken
Now you’re home forever
You broke the floor
The floor won’t brake
Your pacing, silent fever
They let you go
But it won’t let you go
Said you’re right
Your head’s as high
As high as theirs was falling
You touch my back
You can’t come back
Now you are hardly standing
They let you go
But it won’t let you go
Oh oh souldier don’t break your shoulders for nothing
Oh oh souldier don’t you break your shoulders for nothing
This is London, isn’t London the one great excuse?
And I’m the stranger, I’m a stranger walking home with you
They let you go
But it won’t let go
Oh oh souldier don’t break your shoulders for nothing
Oh oh souldier don’t break your shoulders for nothing
Oh oh souldier don’t you break your shoulders for nothing

(traducción)

rompiste el cielo
el cielo esta roto
Ahora estás en casa para siempre
rompiste el piso
el suelo no frena
Tu ritmo, fiebre silenciosa
te dejaron ir
Pero no te dejará ir
Dijo que tienes razón
Tu cabeza está tan alta
Tan alto como el de ellos estaba cayendo
me tocas la espalda
no puedes volver
Ahora apenas estás de pie
te dejaron ir
Pero no te dejará ir
Oh, oh, más fuerte, no te rompas los hombros por nada
Oh, oh, más fuerte, no te rompas los hombros por nada
Esto es Londres, ¿no es Londres la única gran excusa?
Y yo soy el extraño, soy un extraño que camina a casa contigo
te dejaron ir
Pero no lo dejará ir
Oh, oh, más fuerte, no te rompas los hombros por nada
Oh, oh, más fuerte, no te rompas los hombros por nada
Oh, oh, más fuerte, no te rompas los hombros por nada