Traducción de la letra de la canción The Tourist - Sophie Hunger

The Tourist (original)

Born on top of a cedar
You can’t see me
But I see whatever
You are moving
Can’t you put up a ladder
Can’t you free me?
I’m on top of the cedar
Waving, screaming
Aaaaaaah
Born on top of whatever
You can’t see me
But I feel the shiver
When you are moving
Can’t you put up a ladder
Can’t you meet me?
I’m not holding a treasure
I’m waving, screaming
Aaaaaaah
Can I wear your gloves when my hands are breaking off?
Can I wear your gloves and then come down?
Can I wear your gloves when my hands are breaking off?
Can I wear your gloves and then calm down?
Go!
Born on top of a cedar
I’m watching my breathing
It’s been almost forever
Since I’ve been feeling
I can’t touch you however
I can’t lean out
Stuck on top of this cedar
That I have brought up
Aaaaaaah

(traducción)

Nacido encima de un cedro
no puedes verme
Pero veo lo que sea
Te estas moviendo
¿No puedes poner una escalera?
¿No puedes liberarme?
estoy encima del cedro
Saludando, gritando
Aaaaaaaah
Nacido encima de lo que sea
no puedes verme
Pero siento el escalofrío
cuando te estas moviendo
¿No puedes poner una escalera?
¿No puedes encontrarte conmigo?
No estoy sosteniendo un tesoro
Estoy saludando, gritando
Aaaaaaaah
¿Puedo usar sus guantes cuando mis manos se están rompiendo?
¿Puedo usar tus guantes y luego bajar?
¿Puedo usar sus guantes cuando mis manos se están rompiendo?
¿Puedo usar tus guantes y luego calmarme?
¡Vamos!
Nacido encima de un cedro
estoy viendo mi respiración
ha sido casi una eternidad
Desde que me siento
No puedo tocarte sin embargo
no puedo asomarme
Atrapado encima de este cedro
que he criado
Aaaaaaaah