Traducción de la letra de la canción When I Sleep - Soulchef

When I Sleep (original)

Hook: Reach
When I sleep, I hear a creeping in the hall
And I think, I can see a linger by the door
It repeats, like every evening when it’s tall
It’s a dream, but I wanna keep it through the mourn
Verse 1: Reach
How I start, I got a loft in my throat
Chalk it up as a loss but count it one for the growth
Lost the lady I love in over something I chose
And even though I know it’s wrong I still don’t want her to go
Gotta give her credit, for the reason she said it
For the simple fact she chose to be the actions and forget it
In spite of being let it go, ghost she had to let it
It’s pathetic, I’m sober every moment I regret it
Heavy night be lonely, or everyday it get colder
And everyday I’m carrying all the weight on my shoulder
Instead it’s over in spite of everything that I told her
And she would listen I swear that everything would be golder
I know but, I’m out of line, I know it’s idle time
I’m out of life I know I gotta live without a find
And I know that people judge you for this type of rhyme
But I’m an honest writer so I gotta run it down the line
Hook: Reach
When I sleep, I hear a creeping in the hall
And I think, I can see a linger by the door
It repeats, like every evening when it’s tall
It’s a dream, but I wanna keep it through the mourn

When I Sleep (traducción)

Gancho: alcance
Cuando duermo, escucho un gateo en el pasillo.
Y creo que puedo ver a alguien junto a la puerta
Se repite, como todas las tardes cuando es alto
Es un sueño, pero quiero mantenerlo durante el duelo
Verso 1: Alcanzar
Como empiezo, tengo un loft en mi garganta
Anótalo como una pérdida, pero cuéntalo como uno para el crecimiento
Perdí a la dama que amo por algo que elegí
Y aunque sé que está mal, todavía no quiero que se vaya
Tengo que darle crédito, por la razón por la que lo dijo.
Por el simple hecho de que eligió ser las acciones y olvidarlo
A pesar de dejarlo ir, fantasma ella tuvo que dejarlo
Es patético, estoy sobrio cada momento lo lamento
La noche pesada se siente sola, o cada día se vuelve más frío
Y todos los días estoy cargando todo el peso sobre mi hombro
En cambio, se acabó a pesar de todo lo que le dije.
Y ella escucharía te juro que todo sería más dorado
Lo sé, pero estoy fuera de línea, sé que es tiempo de inactividad
Estoy fuera de la vida, sé que tengo que vivir sin encontrar
Y sé que la gente te juzga por este tipo de rima
Pero soy un escritor honesto, así que tengo que seguir la línea
Gancho: alcance
Cuando duermo, escucho un gateo en el pasillo.
Y creo que puedo ver a alguien junto a la puerta
Se repite, como todas las tardes cuando es alto
Es un sueño, pero quiero mantenerlo durante el duelo