Traducción de la letra de la canción For My People - Soulchef, Awon

For My People (original)

Verse 1: Awon
A coming at you, you stiff as a statue
Like I caught the mac from under the triple fat goose
Got sold like pasta loose, like Bishop I got juice
Haters pray that my whip got a roof
They really hate to see a brother like me shining
From the ever that’s gold, but want the platinum plus diamond
Retromindualism with the futuristic flit
Every time I take a flick my eyes give off a glare
Prepare for warfare, wreck the people at the bottom
Make Gomorrah and Sodom, enemies know it’s a problem
Snakes in the grass keeping low so you spot em
Infrared dot them, they won’t know who shot em
Move like a menace through, move with the Guinness
Master to apprentice, on tracks I’m relentless
Soulchef spinning, cooking up another classic
They od and like dough cut with battery acid
Yo
Hook: Awon
For all of you who’s awake
Great minds can relate
Until my soul elevates
I’m the illest, no debates
Verse 2: Awon
And you ain’t never felt pain like I felt
Sometimes I feel them in the lane by myself
Chasing that wealth, gaining on age
Thinking more about the end, tryna make a decent wage
With the ink in my pen, spit flam like pneumonia
Contaminate you when inhale bleach and ammonia
Sleep if you want, end up in the coma
For the good times, Florida and Welona
Non stopping hip hop until my track stops
Life is at its climax, when the track drops
Came a long way from hustle on the crack blocks
To making albums and deals off my laptop
Soulchef came correct with the production
And emceeing is my primary function
Even though at times some jaded with corruption
I stay spitting long as my lungs have suction
Yo
Hook: Awon
For all of you who’s awake
Great minds still related
Until my soul elevates
I’m the illest, no debates

For My People (traducción)

Verso 1: Awon
A viniendo hacia ti, estás rígido como una estatua
Como si hubiera atrapado el mac debajo del ganso gordo triple
Me vendieron como pasta suelta, como Bishop, obtuve jugo
Los que odian rezan para que mi látigo tenga un techo
Realmente odian ver a un hermano como yo brillando
Desde siempre eso es oro, pero quiero el platino más el diamante
Retromindualismo con el vuelo futurista
Cada vez que doy un vistazo, mis ojos emiten un resplandor
Prepárate para la guerra, destruye a la gente en el fondo
Haz que Gomorra y Sodoma, los enemigos sepan que es un problema
Serpientes en la hierba manteniéndose agachadas para que las veas
Puntos infrarrojos, no sabrán quién les disparó
Muévete como una amenaza, muévete con la Guinness
Maestro a aprendiz, en las pistas soy implacable
Soulchef girando, cocinando otro clásico
Les gusta la masa cortada con ácido de batería
yo
Gancho: Awon
Para todos los que estáis despiertos
Las grandes mentes pueden relacionarse
Hasta que mi alma se eleve
Soy el más enfermo, no hay debates
Verso 2: Awon
Y nunca has sentido el dolor como yo lo sentí
A veces los siento en el carril solo
Persiguiendo esa riqueza, ganando en edad
Pensando más en el final, intenta ganar un salario decente
Con la tinta en mi pluma, escupe fuego como neumonía
Contaminarte al inhalar lejía y amoníaco
Duerme si quieres, termina en coma
Para los buenos tiempos, Florida y Welona
Hip hop sin parar hasta que mi pista se detenga
La vida está en su clímax, cuando la pista cae
Llegó un largo camino desde el ajetreo en los bloques de grietas
Para hacer álbumes y ofertas desde mi computadora portátil
Soulchef salió bien con la producción.
Y ser el maestro de ceremonias es mi función principal
Aunque a veces algunos están hastiados de la corrupción
Me quedo escupiendo mientras mis pulmones tengan succión.
yo
Gancho: Awon
Para todos los que estáis despiertos
Grandes mentes aún relacionadas
Hasta que mi alma se eleve
Soy el más enfermo, no hay debates