Traducción de la letra de la canción Escaping Youth - Awon

Escaping Youth (original)

From the microphone
I get loose
But they ain’t know that Boochie said
I had sunroof
Not on my coupe yo
I’m talking George Jefferson
My shit is thinning
Diarrhea of my hairline
My barber give me mad effort Fam
Imaginary lines like the youngest child of mine
And I’m am from the durag era
Rocking 360 waves
Chicks used to say
I look like Nas with a fade
Back in my younger days
I used to hit Kunyri Kutz
Catch Rome and sit under blades
Cause I was in the Hunger Games
Fresh Cuts will get you laid
Clean like listerine
Had them brods
Chasing sausage hard
Jimmy Dean
The kids call me sir
They don’t even know I rap
Cause I’m in fresh Kicks
A white tee and a matching cap
It’s a midlife crisis
That I still get a cut
Is it my hair or my youth that I can’t give up?
We used to play out in the rain
Your mom was scolding us
She said that we were bad (she said that we were bad)
I thought I’d rather go alone
Who once till I was gone
Oh girl you look so sad
Early in the morning
And when I see my face
I shampoo my beard
And notice a couple grays
Is the fast life catching me
Or am I getting old
Sometimes I feel like my flesh
Is now speaking to my soul
I understand my purpose
And as long as the earth twist
I’m here to tell the truth
Until I’m underneath the surface
On whatever medium
The antithesis of skinny jeans and shirts that’s smedium
Awon bout as real as they come
Can’t even shop they blogger hog
They on some hype shit
The masses touch it
The streets don’t trust it
That’s some life shit
I’m on to bigger things
Dot com is stressing me
The industry is full
Of lames on coke and ecstasy
Learned my lessons
Never front
Vaporize I’m done with blunts
Even the sneaker game is weak
I ain’t cop nothing in months
It’s a midlife crisis
That I still get a cut
Is it my hair
Or my youth
That I can’t give up

Escaping Youth (traducción)

desde el micrófono
me suelto
Pero no saben que Boochie dijo
yo tenia techo corredizo
No en mi cupé yo
estoy hablando de george jefferson
Mi mierda se está adelgazando
Diarrea de mi cabello
Mi peluquero me hizo un esfuerzo loco Fam
Líneas imaginarias como el hijo menor mío
Y yo soy de la era durag
Meciendo 360 olas
Las chicas solían decir
Me parezco a Nas con un desvanecimiento
De vuelta en mis días de juventud
Solía ​​​​golpear a Kunyri Kutz
Atrapa a Roma y siéntate bajo las cuchillas
Porque yo estaba en los Juegos del Hambre
Fresh Cuts te hará echar un polvo
Limpia como listerine
los tenía brods
Persiguiendo salchichas duro
jimmy decano
Los niños me llaman señor
Ni siquiera saben que rapeo
Porque estoy en Kicks frescos
Una camiseta blanca y una gorra a juego.
Es una crisis de la mediana edad
Que todavía recibo un corte
¿Es mi pelo o mi juventud a lo que no puedo renunciar?
Solíamos jugar bajo la lluvia
tu mamá nos estaba regañando
Dijo que éramos malos (Dijo que éramos malos)
Pensé que preferiría ir solo
Quien una vez hasta que me fui
Oh chica te ves tan triste
Temprano en la mañana
Y cuando veo mi cara
me lavo la barba
Y observe un par de grises
¿La vida rápida me está atrapando?
O me estoy haciendo viejo
A veces me siento como mi carne
ahora le habla a mi alma
Entiendo mi propósito
Y mientras la tierra gire
Estoy aquí para decir la verdad
Hasta que esté debajo de la superficie
En cualquier medio
La antítesis de los jeans ajustados y las camisas medianas
Awon combate tan real como vienen
Ni siquiera puedo comprar el blogger hog
Ellos en alguna mierda exagerada
Las masas lo tocan
Las calles no confían en ella
eso es una mierda de vida
Estoy en cosas más grandes
Dot com me está estresando
La industria está llena
De cojos en coca y éxtasis
Aprendí mis lecciones
nunca al frente
Vaporizar he terminado con blunts
Incluso el juego de zapatillas es débil.
No soy policía nada en meses
Es una crisis de la mediana edad
Que todavía recibo un corte
¿Es mi cabello?
O mi juventud
Que no puedo rendirme