Traducción de la letra de la canción Picture This - Awon, DJ ZID

Picture This (original)

Verse 1: Awon
Life in the distance dreamer of the world’s two inhabitants
Saying prayers hear of sirens cuz somebody else did matter
I wish I had magic cuz the day to day is tragic
Woke up one morning and the population ravaged
On the Earth, now you can’t even go to church
Is it birth from the soil or in labs doing dirt?
I know it hurts when it touches family
Thinking of the war when it was simple how can it be?
Conquering insanity no longer where vanity rule
Why ignorance is bliss it’s also Heaven for fools
The apocalypse is now so the conscience is cool
God help us if the new normal is virtual school
Hook: Awon
Seen it all, heard it all couldn’t picture this
Only in the movies is the way I picture this
Now on the better days how I reminisce
Cherish every moment everytime the clock ticks
Verse 2: Awon
Misinformation replacing the miseducation
When the leadership lies when addressing the nation
Alone in the wilderness is a source of frustration
Freedom so fragile the vote is salvation
Democracy is weak in the global community
When people quick to blurt out words like community
For profit organizations taking advantage
I already see the guinea pigs for the savage
Experiments our communities with my people
Melanated and poor worldwide still ain’t equal
It’s funny what one crisis will teach you
There’s nowhere to run, you can’t hide from evil
Hook: Awon
Seen it all, heard it all couldn’t picture this
Only in the movies is the way I picture this
Now on the better days how I reminisce
Cherish every moment everytime the clock ticks
Verse 3: Awon
The task is upon us to save our humanity
Save our Earth and stamp out the insanity
Vote in our interest to save our families
It more complicated than it sounds I guarantee
Believe me if we don’t take heed, we will suffer
If it ain’t in the air, maybe it’s water above us
Living in the moment gotta think about the future
Or is the new normal something you better get used to
In conclusion, strength is in numbers is the solution
Unity and organization to quench confusion
As long as we stay divided, they conquer
The grace our honor where generations are trauma
Hook: Awon
Seen it all, heard it all couldn’t picture this
Only in the movies is the way I picture this
Now on the better days how I reminisce
Cherish every moment everytime the clock ticks

Picture This (traducción)

Verso 1: Awon
La vida en el soñador lejano de los dos habitantes del mundo
Decir oraciones escuchar sirenas porque alguien más sí importaba
Desearía tener magia porque el día a día es trágico
Me desperté una mañana y la población devastada
En la Tierra, ahora ni siquiera puedes ir a la iglesia
¿Es el nacimiento del suelo o en laboratorios haciendo suciedad?
Sé que duele cuando toca a la familia
Pensando en la guerra cuando era simple, ¿cómo puede ser?
Conquistando la locura ya no donde reina la vanidad
Por qué la ignorancia es felicidad, también es el paraíso para los tontos
El apocalipsis es ahora, así que la conciencia está tranquila
Dios nos ayude si la nueva normalidad es la escuela virtual
Gancho: Awon
Lo vi todo, lo escuché todo, no podía imaginar esto
Solo en las películas es la forma en que me imagino esto
Ahora, en los mejores días, cómo recuerdo
Aprecia cada momento cada vez que el reloj marca
Verso 2: Awon
La desinformación reemplaza a la mala educación
Cuando el liderazgo miente al dirigirse a la nación
Solo en el desierto es una fuente de frustración
Libertad tan frágil que el voto es salvación
La democracia es débil en la comunidad global
Cuando las personas sueltan rápidamente palabras como comunidad
Para las organizaciones lucrativas que aprovechan
Ya veo los conejillos de indias para el salvaje
Experimenta nuestras comunidades con mi gente
Melanizado y pobre en todo el mundo todavía no es igual
Es gracioso lo que una crisis te enseñará
No hay a dónde correr, no puedes esconderte del mal
Gancho: Awon
Lo vi todo, lo escuché todo, no podía imaginar esto
Solo en las películas es la forma en que me imagino esto
Ahora, en los mejores días, cómo recuerdo
Aprecia cada momento cada vez que el reloj marca
Verso 3: Awon
La tarea está sobre nosotros para salvar nuestra humanidad
Salva nuestra Tierra y acaba con la locura
Vote por nuestro interés en salvar a nuestras familias
Es más complicado de lo que parece te lo garantizo
Créanme, si no hacemos caso, sufriremos
Si no está en el aire, tal vez sea agua sobre nosotros
Vivir el momento tiene que pensar en el futuro
¿O es mejor que te acostumbres a la nueva normalidad?
En conclusión, la fuerza está en los números es la solución
Unidad y organización para calmar la confusión
Mientras permanezcamos divididos, ellos conquistarán
La gracia nuestro honor donde las generaciones son trauma
Gancho: Awon
Lo vi todo, lo escuché todo, no podía imaginar esto
Solo en las películas es la forma en que me imagino esto
Ahora, en los mejores días, cómo recuerdo
Aprecia cada momento cada vez que el reloj marca