| Southern Culture On The Skids — 40 Miles to Vegas Songtext
| Cultura sureña On The Skids: 40 millas hasta Las Vegas Songtext
|
| Broken down, busted on the stateline road
| Desglosado, reventado en la carretera estatal
|
| Lonesome truck driver on the only pay phone
| Camionero solitario en el único teléfono público
|
| Just our luck, look what just rolled up
| Solo nuestra suerte, mira lo que acaba de enrollar
|
| A one-eyed man in a yellow tow truck
| Un tuerto en una grúa amarilla
|
| So come on, come on why don’t you get in on the right
| Así que vamos, vamos, ¿por qué no entras a la derecha?
|
| I got a gig in Vegas and I ain’t lookin back
| Tengo un concierto en Las Vegas y no miro atrás
|
| Whoa, sweet nelly the money we’ll be makin
| Whoa, dulce nelly el dinero que estaremos haciendo
|
| It was 40 miles to Vegas when we all started prayin
| Eran 40 millas hasta Las Vegas cuando todos empezamos a rezar
|
| 40 miles to Vegas and we all started prayin
| 40 millas a Las Vegas y todos empezamos a rezar
|
| 40 miles to Vegas and we all started prayin
| 40 millas a Las Vegas y todos empezamos a rezar
|
| I been getting what the roads been takin
| He estado recibiendo lo que los caminos han estado tomando
|
| 40 miles to Vegas and we all started prayin
| 40 millas a Las Vegas y todos empezamos a rezar
|
| Green-eyed 8-balls and one-eyed jacks
| Bolas 8 de ojos verdes y jotas de un ojo
|
| Tow trucker drivin was a-high on crack
| La conducción del camionero de remolque estaba drogada
|
| He was talkin 'bout the president dying
| Estaba hablando de la muerte del presidente
|
| When his head started twitchin, my mouth went dry
| Cuando su cabeza comenzó a temblar, mi boca se secó.
|
| My man, my man just take it real slow
| Mi hombre, mi hombre solo tómalo muy lento
|
| We’re in no hurry, just keep us on the road
| No tenemos prisa, solo manténganos en el camino
|
| I opened up the smokes 'cause his hand was a-shakin
| Abrí los cigarrillos porque su mano estaba temblando
|
| It was 40 miles to Vegas when we all started prayin
| Eran 40 millas hasta Las Vegas cuando todos empezamos a rezar
|
| 40 miles to Vegas and we all started prayin
| 40 millas a Las Vegas y todos empezamos a rezar
|
| 40 miles to Vegas and we all started prayin
| 40 millas a Las Vegas y todos empezamos a rezar
|
| I been getting what the roads been takin
| He estado recibiendo lo que los caminos han estado tomando
|
| 40 miles to Vegas and we all started prayin
| 40 millas a Las Vegas y todos empezamos a rezar
|
| Green-eyed 8-balls and a one eyed jack
| Bolas 8 de ojos verdes y una jota de un ojo
|
| Tow trucker driver was a-high on crack
| El conductor del camión de remolque estaba drogado
|
| He was so high, like the desert sky
| Era tan alto, como el cielo del desierto
|
| I thought to myself now we’re all gonna die
| Pensé para mí mismo ahora todos vamos a morir
|
| You worked so hard to just get to this place
| Trabajaste muy duro para llegar a este lugar
|
| Wondering if they kept their word to their chase
| Me pregunto si mantuvieron su palabra en su persecución
|
| When I get to where I’m going you know I’ll be stayin
| Cuando llegue a donde voy, sabes que me quedaré
|
| It was 40 miles to Vegas when we all started prayin
| Eran 40 millas hasta Las Vegas cuando todos empezamos a rezar
|
| 40 miles to Vegas and we all started prayin
| 40 millas a Las Vegas y todos empezamos a rezar
|
| 40 miles to Vegas and we all started prayin
| 40 millas a Las Vegas y todos empezamos a rezar
|
| I been getting what the roads been takin
| He estado recibiendo lo que los caminos han estado tomando
|
| 40 miles to Vegas and we all started prayin
| 40 millas a Las Vegas y todos empezamos a rezar
|
| 40 Miles to Vegas
| 40 millas a Las Vegas
|
| 40 Miles to Vegas
| 40 millas a Las Vegas
|
| 40 Miles to Vegas
| 40 millas a Las Vegas
|
| It was 40 miles to Vagas
| Fueron 40 millas hasta Vagas
|
| 40 miles to Vegas and we all started prayin
| 40 millas a Las Vegas y todos empezamos a rezar
|
| 40 miles to Vegas and we all started prayin
| 40 millas a Las Vegas y todos empezamos a rezar
|
| 40 miles to Vegas and we all started prayin
| 40 millas a Las Vegas y todos empezamos a rezar
|
| 40 miles to Vegas and we all started prayin
| 40 millas a Las Vegas y todos empezamos a rezar
|
| It was 40 miles to Vegas | Fueron 40 millas hasta Las Vegas |