Traducción de la letra de la canción Green Back Fly - Southern Culture On The Skids

Green Back Fly (original)

In the door in the house of wen
Gonna make your wife a greenback whip
You better fly fly fly fly fly fly
You’re big fat and plump and juicy
Hanging around my girlfriend lucy
You better fly fly fly fly fly fly
Greenback fly got your tail shaking
Sitting on my slab of bacon
Greenback fly whatcha been taking
It’s mine mine mine all mine
It’s mine mine mine all mine
It’s mine mine mine all mine
It’s mine mine mine all mine
Flying in the kitchen landing on the table
Good lord bug i know you’re doing it a favor
You better fly fly fly fly fly fly
Gonna send you back to where you began
Under the lettuce in a garbage can
You better fly fly fly fly fly fly
Greenback fly got your tail shaking
Sitting on my slab of bacon
Greenback fly whatcha been taking
It’s mine mine mine all mine
It’s mine mine mine all mine
It’s mine mine mine all mine
It’s mine mine mine all mine
You’re big fat plump and juicy
Hanging around my girlfriend lucy
You better fly fly fly fly fly fly
Gonna send you back to where you began
Under the lettuce in a garbage can
You better fly fly fly fly fly fly
Greenback fly got your tail shaking
Sitting on my slab of bacon
Greenback fly whatcha been taking
It’s mine mine mine all mine
It’s mine mine mine all mine
It’s mine mine mine all mine
It’s mine mine mine all mine

(traducción)

En la puerta de la casa de wen
Voy a hacer de tu esposa un látigo de dólar
Será mejor que vueles, vueles, vueles, vueles, vueles, vueles
Eres grande, gordo, regordete y jugoso
Pasando el rato con mi novia lucy
Será mejor que vueles, vueles, vueles, vueles, vueles, vueles
Greenback fly te hizo temblar la cola
Sentado en mi losa de tocino
Greenback vuela lo que ha estado tomando
es mio mio mio todo mio
es mio mio mio todo mio
es mio mio mio todo mio
es mio mio mio todo mio
Volando en la cocina aterrizando en la mesa
Dios mío, insecto, sé que lo estás haciendo un favor.
Será mejor que vueles, vueles, vueles, vueles, vueles, vueles
Voy a enviarte de vuelta a donde empezaste
Debajo de la lechuga en un bote de basura
Será mejor que vueles, vueles, vueles, vueles, vueles, vueles
Greenback fly te hizo temblar la cola
Sentado en mi losa de tocino
Greenback vuela lo que ha estado tomando
es mio mio mio todo mio
es mio mio mio todo mio
es mio mio mio todo mio
es mio mio mio todo mio
Eres grande, gordo, regordete y jugoso.
Pasando el rato con mi novia lucy
Será mejor que vueles, vueles, vueles, vueles, vueles, vueles
Voy a enviarte de vuelta a donde empezaste
Debajo de la lechuga en un bote de basura
Será mejor que vueles, vueles, vueles, vueles, vueles, vueles
Greenback fly te hizo temblar la cola
Sentado en mi losa de tocino
Greenback vuela lo que ha estado tomando
es mio mio mio todo mio
es mio mio mio todo mio
es mio mio mio todo mio
es mio mio mio todo mio