Traducción de la letra de la canción Begin Again - Space

Begin Again (original)

It’s me again, insignificant me again
Just me again and my broken heart
How can I love again, Now she’s gone again
I’m on that ship again, Called a sinking heart
Oh I am so lonely
I’m the man who would kill for love
I’d kill for love!
Oh, I am a phoney Valentino
The man who would kill for
Man who would kill for
Man who would kill… for love!
So I begin again, In all the wrong again
The types of bar again, So full of charm
I buy the drinks again, For the thousand girls again
In the hope again I’ll find another you
Oh I am so lonely
I’m the man who would kill for love
I’d kill for love!
Oh, I am a phoney Valentino
The man who would kill for
Man who would kill for
Man who would kill… for love!
So I begin again, begin again
Begin again, right from the start
Begin again, begin again
Begin again, back to the drawing board
Oh I am so lonely
I’m the man who would kill for love
I’d kill for love!
Oh, I am a phoney Valentino
The man who would kill for
Man who would kill for
Man who would kill… for love!

Begin Again (traducción)

Soy yo otra vez, insignificante yo otra vez
Solo yo de nuevo y mi corazón roto
¿Cómo puedo volver a amar? Ahora ella se ha ido otra vez
Estoy en ese barco otra vez, llamado corazón hundido
Oh, estoy tan solo
Soy el hombre que mataría por amor
¡Mataría por amor!
Oh, soy un falso Valentino
El hombre que mataría por
Hombre que mataría por
¡Hombre que mataría… por amor!
Así que empiezo de nuevo, en todo lo malo otra vez
Los tipos de bar de nuevo, tan llenos de encanto
Vuelvo a comprar los tragos, a las mil chicas otra vez
Con la esperanza de volver a encontrar otro tú
Oh, estoy tan solo
Soy el hombre que mataría por amor
¡Mataría por amor!
Oh, soy un falso Valentino
El hombre que mataría por
Hombre que mataría por
¡Hombre que mataría… por amor!
Así que empiezo de nuevo, empiezo de nuevo
Empezar de nuevo, desde el principio
Empezar de nuevo, empezar de nuevo
Empezar de nuevo, volver a la mesa de dibujo
Oh, estoy tan solo
Soy el hombre que mataría por amor
¡Mataría por amor!
Oh, soy un falso Valentino
El hombre que mataría por
Hombre que mataría por
¡Hombre que mataría… por amor!