Traducción de la letra de la canción Peaceful - Span

Peaceful (original)

She never believed i’d do anything to hurt her.
She never believed that i could do anything wrong.
She firmly believed, but some beliefs can be fatal.
Now she is sound asleep.
In other times i would have held her forever.
In other times i would have gone by the book.
But rule number one, never go crazy together.
Now she is sound asleep.
She’s so peaceful, so peaceful,
So peaceful, seconds before the storm.
she’s a goddess, her eyes of true divine standards.
she’s a goddess, her lips are works of art.
she’s a goddess, her presence gives hungry dogs manners.
now she is sound asleep.
She’s so peaceful, so peaceful,
So peaceful, seconds before the storm.
But now, but now
This madness i fight to keep behind.
Leaps up front and destroys my mind.
And nothing is strong enough to keep this rage inside.
I wake her up as another i.
And now i stare into her terrified eyes.
And now i calmly gag her terrified cries.
And now i leave her without even saying goodbye.
I’m smiling i am shaking.
Woooh, what has she done to me.
To provoke such fantasies.
Now i’m all alone in this.
And she’s so peaceful, so peaceful,
So peaceful, so peaceful,
So peaceful, so peaceful,
Ignorant of the storm.
she’s so peaceful, she's so peaceful.

Peaceful (traducción)

Ella nunca creyó que yo haría algo para lastimarla.
Ella nunca creyó que yo pudiera hacer algo malo.
Ella creía firmemente, pero algunas creencias pueden ser fatales.
Ahora ella está profundamente dormida.
En otros tiempos la hubiera abrazado para siempre.
En otros tiempos me habría ido por el libro.
Pero regla número uno, nunca se vuelvan locos juntos.
Ahora ella está profundamente dormida.
Ella es tan pacífica, tan pacífica,
Tan tranquilo, segundos antes de la tormenta.
ella es una diosa, sus ojos de verdaderos estándares divinos.
ella es una diosa, sus labios son obras de arte.
ella es una diosa, su presencia da modales a los perros hambrientos.
ahora está profundamente dormida.
Ella es tan pacífica, tan pacífica,
Tan tranquilo, segundos antes de la tormenta.
Pero ahora, pero ahora
Esta locura por la que lucho por quedarme atrás.
Salta al frente y destruye mi mente.
Y nada es lo suficientemente fuerte como para mantener esta rabia dentro.
La despierto como otra i.
Y ahora miro sus ojos aterrorizados.
Y ahora amordazo con calma sus gritos aterrorizados.
Y ahora la dejo sin siquiera despedirme.
Estoy sonriendo, estoy temblando.
Woooh, ¿qué me ha hecho?
Para provocar tales fantasías.
Ahora estoy solo en esto.
Y ella es tan pacífica, tan pacífica,
tan apacible, tan apacible,
tan apacible, tan apacible,
Ignorante de la tormenta.
ella es tan pacífica, ella es tan pacífica.