Traducción de la letra de la canción Aeroflot - Sparks

Aeroflot (original)

I don’t know about you, but I’m sitting pretty
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
Vodka on ice, and a hostess who’s witty
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
Buckle up, buckle up, buckle up, daddy-o
Stow your bags overhead or it ain’t a go
Buckle up, buckle up, buckle up, daddy-o
You never know, you never know, do you
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
We’ve got reservations
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
We’ve got reservations
I don’t know about you, but I love adventure
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
On Aeroflot, every flight’s an adventure
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
Stretch on out, daddy-o, we’re talking space
Every pilot is an honored Mig ace
Leningrad, St. Petersburg, in either case
You never know, you never you, do you
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot"
We’ve got reservations
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
We’ve got reservations
Way back in coach they’re singing 'Viva Vacation'
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
Up here in business is the United Nations
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
Blinis on your plate and Eisenstein on screen
Richard Branson must be turning red or green
Stewardesses look like high-school beauty queens
They never say nyet, service supreme, supreme
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
We’ve got reservations
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
We’ve got reservations
«Thank you for flying Aeroflot»

Aeroflot (traducción)

No sé tú, pero yo estoy sentado bastante
Estamos volando Aeroflot, estamos volando Aeroflot
Vodka con hielo y una anfitriona ingeniosa
Estamos volando Aeroflot, estamos volando Aeroflot
Abróchate el cinturón, abróchate el cinturón, abróchate el cinturón, papi-o
Guarda tus maletas en lo alto o no es posible
Abróchate el cinturón, abróchate el cinturón, abróchate el cinturón, papi-o
Nunca se sabe, nunca se sabe, ¿verdad?
Estamos volando Aeroflot, estamos volando Aeroflot, estamos volando Aeroflot
tenemos reservas
Estamos volando Aeroflot, estamos volando Aeroflot, estamos volando Aeroflot
tenemos reservas
No se ustedes, pero yo amo la aventura
Estamos volando Aeroflot, estamos volando Aeroflot
En Aeroflot, cada vuelo es una aventura
Estamos volando Aeroflot, estamos volando Aeroflot
Estírate, papi-o, estamos hablando de espacio
Cada piloto es un as Mig honrado
Leningrado, San Petersburgo, en cualquier caso
Nunca se sabe, nunca se, ¿verdad?
Estamos volando Aeroflot, estamos volando Aeroflot, estamos volando Aeroflot"
tenemos reservas
Estamos volando Aeroflot, estamos volando Aeroflot, estamos volando Aeroflot
tenemos reservas
Hace mucho tiempo en el autocar están cantando 'Viva Vacation'
Estamos volando Aeroflot, estamos volando Aeroflot
Aquí arriba en los negocios están las Naciones Unidas
Estamos volando Aeroflot, estamos volando Aeroflot
Blinis en tu plato y Eisenstein en la pantalla
Richard Branson debe estar poniéndose rojo o verde
Las azafatas parecen reinas de belleza de secundaria
Nunca dicen nyet, servicio supremo, supremo
Estamos volando Aeroflot, estamos volando Aeroflot, estamos volando Aeroflot
tenemos reservas
Estamos volando Aeroflot, estamos volando Aeroflot, estamos volando Aeroflot
tenemos reservas
«Gracias por volar Aeroflot»