Traducción de la letra de la canción Bon Voyage - Sparks

Bon Voyage (original)

Clouds forming on the gospel sky, trouble is about to brew on us
It didn’t matter that we tried, they can only take a few of us
The fins and the paws and hooves and feet
Saunter up the gangway
The randomest sampling is complete
God, could there be some way
That I could
Wear a hood
Or by the
Way I stood
Sneak aboard with you
Imitate
Imitate
Imitate
Imitate
They still know its you
Bon voyage, bon voyage, bon voyage, peace be with all of you
I wish that I, I wish that I, were one of you
Tears falling on the sloping sand, they’re about to leave and we will stay
All governed by the rules of chance, they’re about to leave and we will stay
Goodbye to my lucky friends and foes, glad that we could know you
Everyone sends their last hello, I wish that we could join you
Two of you
Two of them
Two of those
Two of them
Safety for the few
Two of you
Two of them
Two of those
Two of them
They will start anew
Bon voyage, bon voyage, bon voyage peace be with all of you
I wish that I, I wish that I, I wish that I?
Bickering
Dickering
Bickering
Dickering
Everything that moves
Bickering
Dickering
Bickering
Dickering
Final, futile moves
Bon voyage, bon voyage, bon voyage, peace be with all of you
I wish that I, I wish that I, I wish that I?

Bon Voyage (traducción)

Nubes formándose en el cielo del evangelio, los problemas están a punto de acecharnos
No importaba que lo intentáramos, solo pueden llevarse a algunos de nosotros.
Las aletas y las patas y pezuñas y pies
Pasea por la pasarela
El muestreo más aleatorio está completo
Dios, ¿podría haber alguna manera
Que pudiera
usar una capucha
O por el
forma en que me puse de pie
Escabullirse a bordo contigo
Imitar
Imitar
Imitar
Imitar
Todavía saben que eres tú
Buen viaje, buen viaje, buen viaje, la paz sea con todos ustedes
Desearía que yo, ojalá fuera uno de ustedes
Lágrimas cayendo sobre la arena inclinada, están a punto de irse y nos quedaremos
Todos regidos por las reglas del azar, ellos se van y nosotros nos quedamos
Adiós a mis afortunados amigos y enemigos, me alegro de que podamos conocerte
Todos envían su último hola, ojalá pudiéramos unirnos a ustedes
Dos de ustedes
Dos de ellos
dos de esos
Dos de ellos
Seguridad para unos pocos
Dos de ustedes
Dos de ellos
dos de esos
Dos de ellos
Ellos comenzarán de nuevo
Buen viaje, buen viaje, buen viaje, la paz sea con todos ustedes
Deseo que yo, deseo que yo, deseo que yo?
Dimes y diretes
regateando
Dimes y diretes
regateando
todo lo que se mueve
Dimes y diretes
regateando
Dimes y diretes
regateando
Movimientos finales e inútiles
Buen viaje, buen viaje, buen viaje, la paz sea con todos ustedes
Deseo que yo, deseo que yo, deseo que yo?