| It’s the bullet train, bullet train, bullet train, yeah
| Es el tren bala, tren bala, tren bala, sí
|
| It’s a miracle, a miracle, a miracle, yeah
| Es un milagro, un milagro, un milagro, sí
|
| It’s the bullet train, bullet train, bullet train, yeah
| Es el tren bala, tren bala, tren bala, sí
|
| It’s immaculate, immaculate, immaculate, yeah
| Es inmaculado, inmaculado, inmaculado, sí
|
| It’s improbable, improbable, improbable, yeah
| Es improbable, improbable, improbable, sí
|
| It’s the bullet train, bullet train, bullet train, yeah
| Es el tren bala, tren bala, tren bala, sí
|
| It’s impeccable, impeccable, impeccable, yeah
| Es impecable, impecable, impecable, sí
|
| It’s the bullet train, bullet train, bullet train, yeah
| Es el tren bala, tren bala, tren bala, sí
|
| It’s the bullet train, faster and faster, oh yeah
| Es el tren bala, cada vez más rápido, oh sí
|
| It’s the bullet train, faster and faster, oh yeah
| Es el tren bala, cada vez más rápido, oh sí
|
| It’s the bullet train, faster and faster, oh yeah
| Es el tren bala, cada vez más rápido, oh sí
|
| It’s the bullet train, faster and faster, oh yeah
| Es el tren bala, cada vez más rápido, oh sí
|
| Can’t we work this out between us, can’t we work it all out
| ¿No podemos resolver esto entre nosotros? ¿No podemos resolverlo todo?
|
| Can’t we work this out, work this out, work it all out
| ¿No podemos resolver esto, resolver esto, resolverlo todo?
|
| I should learn from those around us to be more round about
| Debería aprender de los que nos rodean a ser más completos.
|
| Can’t we come to some solution, can’t we work this all out
| ¿No podemos llegar a alguna solución? ¿No podemos resolver todo esto?
|
| And to the right, Fuji, Mt. Fuji, oh wow
| Y a la derecha, Fuji, Mt. Fuji, oh wow
|
| Yes, to the right, the rarest sight, Mr. Fuji, oh wow
| Sí, a la derecha, la vista más rara, Sr. Fuji, oh wow
|
| We can count ourselves lucky, oh so lucky, oh wow
| Podemos considerarnos afortunados, oh tan afortunados, oh wow
|
| It’s the rarest sight, Fuji, not hidden by clouds
| Es la vista más rara, Fuji, no oculta por las nubes.
|
| If you’re gonna cry, better wait, do it at home
| Si vas a llorar, mejor espera, hazlo en casa
|
| It you’re gonna cry, gonna cry, do it at home
| Si vas a llorar, vas a llorar, hazlo en casa
|
| On the bullet train, nobody, nobody cries
| En el tren bala, nadie, nadie llora
|
| No one’s ever cried, never, on the bullet train, no
| Nadie ha llorado nunca, nunca, en el tren bala, no
|
| It’s the bullet train, bullet train, bullet train, yeah
| Es el tren bala, tren bala, tren bala, sí
|
| It’s a miracle, a miracle, a miracle, yeah
| Es un milagro, un milagro, un milagro, sí
|
| It’s the bullet train, bullet train, bullet train, yeah
| Es el tren bala, tren bala, tren bala, sí
|
| It’s immaculate, immaculate, immaculate, yeah
| Es inmaculado, inmaculado, inmaculado, sí
|
| It’s improbable, improbable, improbable, yeah
| Es improbable, improbable, improbable, sí
|
| It’s the bullet train, bullet train, bullet train, yeah
| Es el tren bala, tren bala, tren bala, sí
|
| It’s impeccable, impeccable, impeccable, yeah
| Es impecable, impecable, impecable, sí
|
| It’s the bullet train, bullet train, bullet train, yeah
| Es el tren bala, tren bala, tren bala, sí
|
| It’s a testament, a testament to science and art
| Es un testamento, un testamento para la ciencia y el arte.
|
| It’s a testament, a testament, to who that we are
| Es un testamento, un testamento, de quiénes somos
|
| It’s a monument, a monument, to science and art
| Es un monumento, un monumento, a la ciencia y al arte.
|
| It’s a monument, a monument to who that we are
| Es un monumento, un monumento a quienes somos
|
| It’s proficiency, proficiency, proficiency, yeah
| Es competencia, competencia, competencia, sí
|
| It’s efficiency, efficiency, efficiency, yeah
| Es eficiencia, eficiencia, eficiencia, sí
|
| How the fabric and the finish and the glass intersect
| Cómo se cruzan la tela, el acabado y el vidrio
|
| It’s the bullet train, bullet train, so what’s next? | Es el tren bala, tren bala, entonces, ¿qué sigue? |