Traducción de la letra de la canción Fill-Er-Up - Sparks

Fill-Er-Up (original)

One gallon for that certain start
Two gallons once around the park
I don’t need any servicing
Just fill-er-up with anything
Five gallons gets me up the hill
Six gallons, I don’t need no pills
I’m never gonna stop again
So fill-er-up with premium
Ten gallons, everyone’s a her
Eleven gallons, I’m a blur
I’m coming and I’m going
So fill-er-up with premium
Twelve gallons gets me out of town
Where no one’s poor or black or brown
And nothing ever seems to change
I’m past all that, just fill-er-up
Fifteen, gallons, more, more
Twenty gallons, more, more
I feel I’m running out of steam
So fill-er-up with gasoline
Fill me up with premium
Fill me up with anything etc

(traducción)

Un galón para ese cierto comienzo
Dos galones una vez alrededor del parque
No necesito ningún servicio
Solo llénalo con cualquier cosa
Cinco galones me llevan a la colina
Seis galones, no necesito pastillas
Nunca voy a parar de nuevo
Así que llénate con premium
Diez galones, todos son ella
Once galones, soy un borrón
vengo y voy
Así que llénate con premium
Doce galones me sacan de la ciudad
Donde nadie es pobre o negro o marrón
Y nada parece cambiar
Ya superé todo eso, solo llénalo
Quince, galones, más, más
Veinte galones, más, más
Siento que me estoy quedando sin vapor
Así que llénate de gasolina
Lléname con premium
Lléname con cualquier cosa, etc.