| There’s a hippopotamus, there’s a hippopotamus, there’s a hippopotamus in my
| Hay un hipopótamo, hay un hipopótamo, hay un hipopótamo en mi
|
| pool
| piscina
|
| There’s a hippopotamus, there’s a hippopotamus, there’s a hippopotamus in my
| Hay un hipopótamo, hay un hipopótamo, hay un hipopótamo en mi
|
| pool
| piscina
|
| How did it get there? | ¿Cómo llegó allí? |
| How did it get there? | ¿Cómo llegó allí? |
| How did it get there?
| ¿Cómo llegó allí?
|
| I don’t know
| No sé
|
| How did it get there? | ¿Cómo llegó allí? |
| How did it get there? | ¿Cómo llegó allí? |
| How did it get there?
| ¿Cómo llegó allí?
|
| I don’t know
| No sé
|
| There’s a book by anonymous, a book by anonymous, a book by anonymous in my pool
| Hay un libro de anónimo, un libro de anónimo, un libro de anónimo en mi grupo
|
| There’s a book by anonymous, a book by anonymous, and a hippopotamus in my pool
| Hay un libro de anónimo, un libro de anónimo y un hipopótamo en mi piscina
|
| No I’ve not read it, no I’ve not read it, when it dries out
| No, no lo he leído, no, no lo he leído, cuando se seca
|
| I’ll have a go
| voy a intentarlo
|
| How did it get there? | ¿Cómo llegó allí? |
| How did it get there? | ¿Cómo llegó allí? |
| How did it get there?
| ¿Cómo llegó allí?
|
| I don’t know
| No sé
|
| Someone must’ve been fooling around
| Alguien debe haber estado jugando
|
| Someone must’ve been acting dumbfound
| Alguien debe haber estado actuando como un tonto
|
| Someone must’ve been taking the piss
| Alguien debe haber estado tomando la meada
|
| Taking the piss and acting like this
| Tomando la meada y actuando así
|
| There’s a painting by Hieronymus, Bosch by Hieronymus, Bosch by Hieronymus in
| Hay un cuadro de Hieronymus, Bosch de Hieronymus, Bosch de Hieronymus en
|
| my pool
| My piscina
|
| There’s a painting by Hieronymus, Bosch by Hieronymus, Bosch by Hieronymus in
| Hay un cuadro de Hieronymus, Bosch de Hieronymus, Bosch de Hieronymus en
|
| my pool
| My piscina
|
| How did it get there? | ¿Cómo llegó allí? |
| How did it get there? | ¿Cómo llegó allí? |
| How did it get there?
| ¿Cómo llegó allí?
|
| Sure beats me
| Seguro que me gana
|
| Must be a late work, must be a late work, one of his late works
| Debe ser una obra tardía, debe ser una obra tardía, una de sus obras tardías
|
| Obviously!
| ¡Obviamente!
|
| There’s a Volkswagen microbus, a Volkswagen microbus, a Volkswagen microbus in
| Hay un microbús Volkswagen, un microbús Volkswagen, un microbús Volkswagen en
|
| my pool
| My piscina
|
| A '58 microbus, a '58 microbus, a '58 microbus in my pool
| Un microbús del 58, un microbús del 58, un microbús del 58 en mi piscina
|
| A hippie is driving, a hippie is driving, a trippy old hippie
| Un hippie está conduciendo, un hippie está conduciendo, un viejo hippie trippy
|
| Poor, poor guy
| pobre, pobre tipo
|
| A hippie is driving, a hippie is driving, I throw him a towel
| Conduce un hippie, conduce un hippie, le tiro una toalla
|
| Here, go get dry
| Toma, ve a secarte
|
| Someone must’ve been acting real cute
| Alguien debe haber estado actuando muy lindo
|
| Someone wearing a slippery suit
| Alguien con un traje resbaladizo
|
| Someone must’ve come over the lap
| Alguien debe haber venido sobre el regazo
|
| Throw in a hippo and then a giraffe
| Agrega un hipopótamo y luego una jirafa
|
| There is Titus Andronicus, Titus Andronicus, Titus Andronicus in my pool
| Hay Titus Andronicus, Titus Andronicus, Titus Andronicus en mi piscina
|
| There is Titus Andronicus, Titus Andronicus wearing a snorkel in my pool
| Hay Titus Andronicus, Titus Andronicus usando un tubo en mi piscina
|
| Now he’s gone under, now he’s gone under, now he’s gone under
| Ahora se ha hundido, ahora se ha hundido, ahora se ha hundido
|
| Worry not
| no te preocupes
|
| Excellent swimmer, excellent swimmer, looking much trimmer
| Excelente nadador, excelente nadador, se ve mucho más esbelto
|
| Than I thought
| De lo que pensaba
|
| There’s a woman with an abacus, a woman with an abacus, a woman with an abacus,
| Hay una mujer con un ábaco, una mujer con un ábaco, una mujer con un ábaco,
|
| she looks Chinese
| ella parece china
|
| There’s a woman with an abacus, a woman with an abacus, a woman with an abacus,
| Hay una mujer con un ábaco, una mujer con un ábaco, una mujer con un ábaco,
|
| she looks Chinese
| ella parece china
|
| Not that I’m prejudice, not that I’m prejudice, not that I’m prejudice
| No es que sea un prejuicio, no es que sea un prejuicio, no es que sea un prejuicio
|
| No, not me
| No, yo no
|
| Not that I’m prejudice, not that I’m prejudice, not that I’m prejudice
| No es que sea un prejuicio, no es que sea un prejuicio, no es que sea un prejuicio
|
| That’s not me
| Ese no soy yo
|
| Rolling a hippo, a little got short
| Rodando un hipopótamo, un poco se quedó corto
|
| And after performing a Shakespearean part
| Y después de interpretar una parte de Shakespeare
|
| Summary book and Germanic them
| Libro de síntesis y ellos germánicos
|
| Asian lady, isn’t it grand?
| Señora asiática, ¿no es grandioso?
|
| Yes, yes
| Sí Sí
|
| So grand | tan grande |