Traducción de la letra de la canción How to Get Your Ass Kicked - Sparks

How to Get Your Ass Kicked (original)

Look askance
Just a glance
Just enough
To incite the wrath
Of her confidante
Strong though gaunt
And that’s how to get your ass kicked
How to get your ass kicked
Never learn
To discern
Areas
Where you don’t belong
So you venture out
Head in clouds
And that’s how to get your ass kicked
How to get your ass kicked
I know, I know, I know, I know
Driving home
Bikes in chrome
Cut you off
And you flip them off
And they take their turns
Many turns
And that’s how to get your ass kicked
How to get your kicked
I know, I know, I know, I know
In the end
Then is when
You will pray
But you won’t be answered
And then you’ll go
End of show
And that’s how to get your ass kicked
How to get your ass kicked
Oh well, oh well, oh well, oh well

How to Get Your Ass Kicked (traducción)

mira de reojo
solo un vistazo
Sólo lo suficiente
Para incitar la ira
de su confidente
Fuerte aunque demacrado
Y así es como te patean el trasero
Cómo conseguir que te pateen el culo
Nunca aprende
Discernir
Áreas
Donde no perteneces
Así que te aventuras
Cabeza en las nubes
Y así es como te patean el trasero
Cómo conseguir que te pateen el culo
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Conduciendo a casa
Bicicletas en cromo
Cortarte
Y los apagas
Y toman sus turnos
muchas vueltas
Y así es como te patean el trasero
Cómo conseguir que te pateen
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Al final
Entonces es cuando
orarás
Pero no serás respondido
Y luego te irás
Fin del espectáculo
Y así es como te patean el trasero
Cómo conseguir que te pateen el culo
Oh bien, oh bien, oh bien, oh bien