Traducción de la letra de la canción Kiss Me Quick - Sparks

Kiss Me Quick (original)

Kiss me quick
Hot and right
No confusion
Paradise
Never panic
We’re alone
Kiss me quick
There’s the phone
Lips that taste of cigarettes and California wine
Lips that taste of fancy food, you drive me out of my mind
I really wish you’d kiss me one more time
Kiss my quick
Melt the ice
College ideas
High school eyes
Paramedic
Dressed in white
Kiss me quick
Save my life
Lips that taste of foreign words and complimentary lies
Lips that make a nervous wreck of any normal guy
I really wish you’d kiss me one more time
Kiss me quick
Wake me up
Caffeine kisses
Not enough
Jungle fever
Insect bites
Weird religions
Pagan rites
Lips that taste of cigarettes and California wine
Lips that taste of fancy food, you drive me out of my mind
I really wish you’d kiss me one more time

Kiss Me Quick (traducción)

Bésame rápido
caliente y correcto
Sin confusión
Paraíso
Nunca entres en pánico
Estaban solos
Bésame rápido
ahí está el teléfono
Labios que saben a cigarrillos y vino de California
Labios que saben a comida elegante, me sacas de quicio
Realmente desearía que me besaras una vez más
besa mi rapido
derretir el hielo
ideas universitarias
ojos de secundaria
Paramédico
vestida de blanco
Bésame rápido
Salva mi vida
Labios que saben a palabras extranjeras y mentiras complementarias
Labios que ponen nervioso a cualquier chico normal
Realmente desearía que me besaras una vez más
Bésame rápido
Despiertame
Besos de cafeina
No es suficiente
Fiebre de selva
Picaduras de insectos
religiones raras
ritos paganos
Labios que saben a cigarrillos y vino de California
Labios que saben a comida elegante, me sacas de quicio
Realmente desearía que me besaras una vez más