
Fecha de emisión: 23.11.2013
Idioma de la canción: inglés
Lighten Up, Morrissey(original) |
She won’t go out with me, no, she won’t go out |
'Cause my intellect’s paper thin |
She won’t go out with me, no, she won’t go out |
Since my intellect’s not like him |
So, lighten up, Morrissey |
She won’t hang out with me, no, she won’t hang out |
'Til my biting wit bites like his |
She won’t hang out with me, no, she won’t hang out |
'Til my quick retort’s quick as his |
So, lighten up, Morrissey |
Lighten up, lighten up |
Lighten up, lighten up |
Lighten up, Morrissey |
Lighten up, lighten up |
Lighten up, Morrissey |
She won’t have sex with me, no, she won’t have sex |
'Less it’s done with a pseudonym |
She won’t do sport with me, no, she won’t do sport |
Says it’s way, way too masculine, look at him |
So, lighten up, Morrissey |
Lighten up, lighten up |
Lighten up, lighten up |
Lighten up, Morrissey |
Lighten up, lighten up |
Lighten up, Morrissey |
I got comparisons coming out my ears |
And she never can hit the pause |
If only Morrissey weren’t so Morrissey-esque |
She might overlook all my flaws |
So, lighten up, Morrissey |
Lighten up, lighten up |
So, lighten up, Morrissey |
Lighten up, lighten up |
Lighten up, lighten up |
Lighten up, Morrissey' |
Lighten up, lighten up |
Lighten up, Morrissey |
She won’t dine out with me, no, she won’t dine out |
Says my T-bone steak is at fault |
She won’t dine out with me, no, she won’t dine out |
With a murderer, pass the salt |
Lighten up, lighten up |
Lighten up, lighten up |
Lighten up, Morrissey |
Lighten up, lighten up |
Lighten up, lighten up |
Lighten up, Morrissey |
Lighten up, lighten up |
Lighten up, Morrissey |
(traducción) |
Ella no va a salir conmigo, no, ella no va a salir |
Porque mi intelecto es delgado como el papel |
Ella no va a salir conmigo, no, ella no va a salir |
Ya que mi intelecto no es como el |
Entonces, relájate, Morrissey |
Ella no pasará el rato conmigo, no, ella no pasará el rato |
Hasta que mi ingenio mordaz muerda como el suyo |
Ella no pasará el rato conmigo, no, ella no pasará el rato |
Hasta que mi rápida respuesta sea tan rápida como la suya |
Entonces, relájate, Morrissey |
Aligerar, aligerar |
Aligerar, aligerar |
Relájate, Morrissey |
Aligerar, aligerar |
Relájate, Morrissey |
Ella no tendrá sexo conmigo, no, ella no tendrá sexo |
'Menos se hace con un seudónimo |
Conmigo no hará deporte, no, no hará deporte |
Dice que es demasiado, demasiado masculino, míralo |
Entonces, relájate, Morrissey |
Aligerar, aligerar |
Aligerar, aligerar |
Relájate, Morrissey |
Aligerar, aligerar |
Relájate, Morrissey |
Tengo comparaciones saliendo de mis oídos |
Y ella nunca puede hacer la pausa |
Si solo Morrissey no fuera tan Morrissey-esque |
Ella podría pasar por alto todos mis defectos |
Entonces, relájate, Morrissey |
Aligerar, aligerar |
Entonces, relájate, Morrissey |
Aligerar, aligerar |
Aligerar, aligerar |
Relájate, Morrissey' |
Aligerar, aligerar |
Relájate, Morrissey |
Ella no cenará afuera conmigo, no, ella no cenará afuera |
Dice que mi chuletón tiene la culpa |
Ella no cenará afuera conmigo, no, ella no cenará afuera |
Con un asesino, pasa la sal |
Aligerar, aligerar |
Aligerar, aligerar |
Relájate, Morrissey |
Aligerar, aligerar |
Aligerar, aligerar |
Relájate, Morrissey |
Aligerar, aligerar |
Relájate, Morrissey |
Nombre | Año |
---|---|
Reinforcements | 1989 |
This Town Ain't Big Enough For Both Of Us | 1989 |
More Than a Sex Machine | 2000 |
Popularity | 2013 |
Never Turn Your Back On Mother Earth | 1989 |
Left Out In The Cold | 2020 |
At Home At Work At Play | 1989 |
All You Ever Think About Is Sex | 1983 |
Don't Leave Me Alone With Her | 1974 |
Here In Heaven | 1989 |
The Existential Threat | 2020 |
Amateur Hour | 1989 |
The Calm Before the Storm | 2013 |
Something For The Girl With Everything | 1989 |
Achoo | 1989 |
All That | 2020 |
Propaganda | 1989 |
Falling In Love With Myself Again | 1974 |
Lucky Me, Lucky You | 1983 |
Tryouts For The Human Race | 2019 |