Traducción de la letra de la canción Occupation - Sparks

Occupation (original)

La, La
An Occupation
La, La
An Occupation
La, La
An Occupation for you
We cowboys are a hardy breed
We eat our beans and tumbleweed
We’re good on horses, good with guns
We smell but so does everyone
Oh La, La
An Occupation for you
La, La
An Occupation for you
We doctors are important men
We make you feel well again
You open wide and we look in
And throw in several aspirin
Oh La, La
An Occupation for you
La, La
An Occupation for you
There are
Soldiers
Sailors
Stuntmen
Jailers
Jewelers
Unless your daddy’s rich
You need an-ah
You need an-ah
You need an
Occupation
You need an-ah
You need an-ah
You need an
Occupation
La, La
An occupation for you
We athletes run around and round
We moan and groan and hit the ground
And when we get to 35
We sell cosmetics and survive
Oh La, La
An Occupation for you
La, La
An Occupation for you
There are
Bodyguards
Bouncers
TV announcers
Farmers
Models
Unless your daddy’s rich
You need
La, La
An Occupation for you
(How 'bout salesmen? Huh?)
We salesmen can sell a storm
We’ll sell ya blankets when you’re warm
And if you’re really really warm
We’ll sell ya two
We’ve got that charm
('n pilots)
We pilots take you anywhere
We’ll be your father in the air
We’ll try to look calm and cool
But we’re as scared as all of you (Ha, ha)
There are
Soldiers and
Sailors
Stuntmen
Jailers
Jewelers
Unless your daddy’s filthy rich
You need
La, La
An occupation for you

(traducción)

La, La
Una ocupación
La, La
Una ocupación
La, La
Una ocupación para ti
Los vaqueros somos una raza resistente
Nos comemos nuestros frijoles y plantas rodadoras
Somos buenos con los caballos, buenos con las armas
Olemos, pero también lo hacen todos.
Oh la La
Una ocupación para ti
La, La
Una ocupación para ti
Los médicos somos hombres importantes
Te hacemos sentir bien de nuevo
Te abres de par en par y miramos adentro
Y echa varias aspirinas
Oh la La
Una ocupación para ti
La, La
Una ocupación para ti
Hay
soldados
marineros
Especialistas
carceleros
Joyería
A menos que tu papá sea rico
Necesitas un-ah
Necesitas un-ah
necesitas un
Ocupación
Necesitas un-ah
Necesitas un-ah
necesitas un
Ocupación
La, La
Una ocupación para ti
Los atletas damos vueltas y vueltas
Gemimos y gemimos y golpeamos el suelo
Y cuando lleguemos a 35
Vendemos cosméticos y sobrevivimos
Oh la La
Una ocupación para ti
La, La
Una ocupación para ti
Hay
guardaespaldas
Gorilas
locutores de televisión
Agricultores
Modelos
A menos que tu papá sea rico
Necesitas
La, La
Una ocupación para ti
(¿Qué tal vendedores? ¿Eh?)
Nosotros los vendedores podemos vender una tormenta
Te venderemos mantas cuando estés caliente
Y si eres realmente muy cálido
Te venderemos dos
Tenemos ese encanto
('n pilotos)
Los pilotos te llevamos a donde quieras
Seremos tu padre en el aire
Intentaremos lucir tranquilos y geniales.
Pero estamos tan asustados como todos ustedes (Ja, ja)
Hay
soldados y
marineros
Especialistas
carceleros
Joyería
A menos que tu papá sea asquerosamente rico
Necesitas
La, La
Una ocupación para ti