| You’ve got to trust in summer, miracles can happen if you do
| Tienes que confiar en el verano, los milagros pueden suceder si lo haces.
|
| 'Cause all that heat speeds change in everything, maybe even you
| Porque todas esas velocidades de calor cambian en todo, tal vez incluso en ti
|
| If you’re a summertime believer
| Si eres un creyente del verano
|
| If you’re a summertime believer
| Si eres un creyente del verano
|
| July, you were the plainest of Janes
| Julio, eras el más simple de Janes
|
| Through August, you got rearranged
| Hasta agosto, te reorganizaste
|
| September, you’re not just a brain
| Septiembre, no eres solo un cerebro
|
| Over the summer, over the summer, over the summer
| Durante el verano, durante el verano, durante el verano
|
| I tried to find myself this summertime,
| Traté de encontrarme este verano,
|
| I found you instead
| Te encontré en su lugar
|
| And please forgive me Karen, but in June you were kind of dead
| Y por favor perdóname Karen, pero en junio estabas un poco muerta
|
| But, then we had that three day hot spell
| Pero luego tuvimos esa ola de calor de tres días
|
| You really turned into a bombshell
| Realmente te convertiste en una bomba
|
| July, you were the plainest of Janes
| Julio, eras el más simple de Janes
|
| Through August, you got rearranged
| Hasta agosto, te reorganizaste
|
| September, you’re not just a brain
| Septiembre, no eres solo un cerebro
|
| Over the summer, over the summer, over the summer
| Durante el verano, durante el verano, durante el verano
|
| Over the summer you’re under the summer sun
| Durante el verano estás bajo el sol de verano
|
| Over the summer you’re under the summer sun
| Durante el verano estás bajo el sol de verano
|
| Over the summer you’re under the summer sun
| Durante el verano estás bajo el sol de verano
|
| Lying there, lying there, lying there, getting hot
| Acostado allí, acostado allí, acostado allí, calentándose
|
| You know the records that I got in June don’t sound good no more
| Sabes que los discos que obtuve en junio ya no suenan bien
|
| And all the clothes I bought in June are now rotting in my drawers
| Y toda la ropa que compré en junio ahora se está pudriendo en mis cajones
|
| But you’re a different girl, much better
| Pero eres una chica diferente, mucho mejor
|
| A little redder, but much better
| Un poco más rojo, pero mucho mejor
|
| Was it just the heat of the sun
| ¿Fue solo el calor del sol?
|
| Was it that you had lots of fun
| ¿Fue que te divertiste mucho?
|
| I wish that the summer weren’t done
| Desearía que el verano no hubiera terminado
|
| Over the summer, over the summer, over the summer. | Durante el verano, durante el verano, durante el verano. |