Traducción de la letra de la canción Please Don't Fuck Up My World - Sparks

Please Don't Fuck Up My World (original)

Please don’t fuck up my world
I’d have nothing to live for
Please don’t fuck up my world
I need something to live for
Rivers, mountains and seas
No one knows what they’re there for
Still, it’s easy to see
That they’re things to be cared for
Please don’t fuck up my world
All that you are pursuing
Please don’t fuck up my world
Can’t you see what you’re doing?
Please don’t fuck up our world
All God’s children are singing
Please don’t fuck up our world
To a hope we are clinging
Deserts, forests and fields
No one knows what they’re there for
Feel the soft summer breeze
Summer air we must care for
Please don’t fuck up our world
So much now needs addressing
Please don’t fuck up our world
So much now is depressing
Please don’t fuck up my world
Please don’t fuck up my world
Please don’t fuck up our world

Please Don't Fuck Up My World (traducción)

Por favor, no jodas mi mundo
No tendría nada por lo que vivir
Por favor, no jodas mi mundo
Necesito algo por lo que vivir
Ríos, montañas y mares
Nadie sabe para qué están ahí.
Aún así, es fácil de ver
Que son cosas que hay que cuidar
Por favor, no jodas mi mundo
Todo lo que estás persiguiendo
Por favor, no jodas mi mundo
¿No puedes ver lo que estás haciendo?
Por favor, no jodas nuestro mundo
Todos los hijos de Dios están cantando
Por favor, no jodas nuestro mundo
A una esperanza a la que nos aferramos
Desiertos, bosques y campos
Nadie sabe para qué están ahí.
Siente la suave brisa de verano
Aire de verano que debemos cuidar
Por favor, no jodas nuestro mundo
Mucho ahora necesita ser abordado
Por favor, no jodas nuestro mundo
Tanto ahora es deprimente
Por favor, no jodas mi mundo
Por favor, no jodas mi mundo
Por favor, no jodas nuestro mundo