Traducción de la letra de la canción Sainthood Is Not In Your Future - Sparks

Sainthood Is Not In Your Future (original)

Sainthood’s Not In Your Future
I should have seen it all coming
Your left hook I found most stunning
Sainthood Is Not In Your Future
Wherefore art thou so nasty
I saweth of you as so classy
But Sainthood’s Not In Your Future
That’s when the bullet whizzed past me
No it ain’t, no it ain’t, no it ain’t
Sainthood’s Not In Your Future
The Pope is on the floor laughing
The Cardinals roar, they’re backslapping
Sainthood Is Not In Your Future
You came highly recommended
Your Joan Of Arc do well-attended
But Sainthood’s Not In Your Future
All interaction’s now suspended
All interaction’s now suspended
Sainthood’s Not In Your Future
Collect your things, it’s done, over
Collect your things, just leave Rover
Sainthood Is Not In Your Future
Where’s the happily ever after?
Where is the sound of joy and laughter?
But Sainthood’s Not In Your Future
Cheer up, you may just win a BAFTA

(traducción)

La santidad no está en tu futuro
Debería haberlo visto venir
Tu gancho de izquierda me pareció más impresionante
La santidad no está en tu futuro
¿Por qué eres tan desagradable?
Te vi tan elegante
Pero la santidad no está en tu futuro
Fue entonces cuando la bala me pasó zumbando
No, no lo es, no, no lo es, no, no lo es
La santidad no está en tu futuro
El Papa está en el suelo riéndose
Los cardenales rugen, están dando palmadas en la espalda
La santidad no está en tu futuro
Viniste muy recomendado
Tu Juana de Arco está bien concurrida
Pero la santidad no está en tu futuro
Todas las interacciones ahora están suspendidas
Todas las interacciones ahora están suspendidas
La santidad no está en tu futuro
Recoge tus cosas, está hecho, cambio
Recoge tus cosas, solo deja Rover
La santidad no está en tu futuro
¿Dónde está el felices para siempre?
¿Dónde está el sonido de la alegría y la risa?
Pero la santidad no está en tu futuro
Anímate, puedes ganar un BAFTA