Traducción de la letra de la canción Wonder Girl - Sparks

Wonder Girl (original)

It was a grand old time we had
She was there and I was pretty glad about that too
Knowing that she knew a thing or two
She was a wonder girl (some girl, that girl)
She was a wonder to her friends
It’s a wonder that she always started trends
And after all, trends make us contenders in the fall
Wonder girl, do me right at this ungodly hour
She was a wonder to her dad
A self-made man who owned all that he had
And after all, self-made men have daughters
Who just won’t ball
Wonder girl, make me a wonder boy
She was a wonder girl (some girl, that girl)

Wonder Girl (traducción)

Fue un gran tiempo que tuvimos
Ella estaba allí y yo también estaba muy contento por eso.
Sabiendo que ella sabía una cosa o dos
Ella era una chica maravilla (una chica, esa chica)
Ella era una maravilla para sus amigos.
Es una maravilla que ella siempre comenzó tendencias
Y después de todo, las tendencias nos hacen contendientes en el otoño
Chica maravilla, hazme bien en esta hora impía
Ella era una maravilla para su padre.
Un hombre hecho a sí mismo que era dueño de todo lo que tenía
Y después de todo, los hombres hechos a sí mismos tienen hijas.
¿Quién simplemente no jugará?
Chica maravilla, hazme un chico maravilla
Ella era una chica maravilla (una chica, esa chica)