Traducción de la letra de la canción Turn Da Heat Down - Spice 1, Outlawz

Turn Da Heat Down (original)

Dear lord, could you please tell Lucifer
Turn the heat down, feelin the flames of hell
Underneath my feet now, the block is hot
I hear the street demons callin
Playin russian roulette
With thug nature, sky fallin
Don’t wanna die broke and alone, smokin a zone
With the homies in the car strapped up
With a vest on, lord please tell Lucifer
He need to turn the heat down
Cause I’m convinced that hell is up on these streets now
The hood is on fire, niggas comin up short (short)
Ashphalt burnin the sole of my jordans (jordans)
How long will I mourn my homies is gettin shot
Not even mommys tears cool the drama or not
Just gettin hotter, my homies can’t take it anymore
Sick and tired of bein broke stressed and poor
Enemies, wanna murder me at 3000 degrees
Wanna catch me on my paper route scoutin for cheese
Turn the heat down
Dear lord, can you please tell Lucifer
Turn the heat down, I’m feelin the flames of hell
Underneath my feet now, underneath my feet now
Underneath my feet now, feelin the flames of hell
Underneath my feet now
(Outlawz…)
Its been a long ass road, for me and my dogs
Late nights is cold and day times is hard
And everyday is a test, and god must be the teacher
Hatin ass niggas, make me travel with my heater
And satan been waitin, on a nigga like me
Since the day I was born homie I knew it was on
Daddy gone, and now I’m left to raise myself
The devil playin games with me, got me lustin for wealth
So me and my homies went out to get it, no matter what
The lord I know it’s wrong, but somebody gettin touched
And I can feel the flame, everyday I’m in the game
My homie died in vain, so now we ride in his name
Are we goan ball or die, put it all on the line
Get this money man, make 'em haters wanna shine
For makaveli, killer khadafi the prince
May the lord bless your soul nigga, till the very end
Dear lord, can you please tell Lucifer
Turn the heat down, I’m feelin the flames of hell
Underneath my feet now, underneath my feet now
Underneath my feet now, feelin the flames of hell
Underneath my feet now
Although you hate to be broke, even smoke with the folk
Made alot of money dropped alot on the floor
Did alot of shit I never done before
Fucked alot of hoes never paid they cardinal
Always blast first when it comes to this woe
Its in my bloodline plus my daddy done it before
You never seen hardtimes why you fakin it for
You never seen another nigga with his brains on the floor
I think it’s all for me to figure why you hatin me for
But then again I’m one of them motherfuckers that do shit broke
And then again I’m one of them niggas that’ll eat off the floor
And I got pool massive blood what you askin me for
And you don’t need what you think you do
And you don’t really wanna die but I huck you thru
Its gettin hotter on the streets tryin to kill who snitchin
And if you can’t stand the heat then get the fuck out the kitchen
Its gettin hotter nigga (punk ass nigga, outlawz shit bitch)
Dear lord, can you please tell Lucifer
Turn the heat down, I’m feelin the flames of hell
Underneath my feet now, underneath my feet now
Underneath my feet now, feelin the flames of hell
Underneath my feet now
Livin life hot to death we stop the press
Stop to, catch my breath and count who left
You see this black rain pourin, they wanna see us prehistoric
You wanna see me in the county or the corener’s
There’s angels with me, so I can never give up
Makaveli trained soldier, just aim and bust
From my mental that is, with a pencil that is
Known got a old soul like he been to the bid
Lil' wayne wasn’t lyin, the block is scorchin
What gotta kill a cop just to stop the torture
Watch the roads cause there really ain’t nobody to trust
A outlaw till I die you better ride wit us
We stand firm in the flame watch the face to burn
I get a blast from the past when the pain return
Dear lord, can you please tell Lucifer
Turn the heat down, I’m feelin the flames of hell
Underneath my feet now
Dear lord, can you please tell Lucifer
Turn the heat down, I’m feelin the flames of hell
Underneath my feet now, underneath my feet now
Underneath my feet now, feelin the flames of hell
Underneath my feet now

Turn Da Heat Down (traducción)

Querido señor, ¿podría decirle a Lucifer
Baja el calor, siente las llamas del infierno
Debajo de mis pies ahora, el bloque está caliente
Escucho los demonios de la calle llamando
jugando a la ruleta rusa
Con naturaleza matón, cielo cayendo
No quiero morir arruinado y solo, fumando una zona
Con los homies en el auto amarrados
Con un chaleco puesto, señor, por favor dile a Lucifer
Él necesita bajar la calefacción
Porque estoy convencido de que el infierno está en estas calles ahora
El capó está en llamas, los niggas se quedan cortos (corto)
Ceniza ardiendo en la suela de mis jordans (jordans)
¿Cuánto tiempo lloraré que mis amigos estén recibiendo un disparo?
Ni las lágrimas de mamá enfrían el drama o no
Solo poniéndome más caliente, mis amigos no pueden soportarlo más
Enfermo y cansado de estar arruinado estresado y pobre
Enemigos, quieren asesinarme a 3000 grados
¿Quieres atraparme en mi ruta de papel buscando queso?
Baja el calor
Querido señor, ¿puedes por favor decirle a Lucifer
Baja la temperatura, me siento en las llamas del infierno
Debajo de mis pies ahora, debajo de mis pies ahora
Debajo de mis pies ahora, sintiendo las llamas del infierno
Debajo de mis pies ahora
(Fuera de la ley...)
Ha sido un largo camino para mí y mis perros
Tarde en la noche es frío y el día es difícil
Y todos los días es una prueba, y Dios debe ser el maestro
Hatin ass niggas, hazme viajar con mi calentador
Y Satanás ha estado esperando, en un negro como yo
Desde el día en que nací homie supe que estaba en
Papi se fue, y ahora me queda criarme
El diablo jugando conmigo, me hizo desear la riqueza
Así que mis amigos y yo salimos a buscarlo, pase lo que pase
Señor, sé que está mal, pero alguien está siendo tocado
Y puedo sentir la llama, todos los días estoy en el juego
Mi homie murió en vano, así que ahora cabalgamos en su nombre
¿Vamos a la pelota o morimos, ponlo todo en la línea?
Consigue este dinero hombre, haz que los que odian quieran brillar
Para makaveli, asesino khadafi el príncipe
Que el señor bendiga tu alma nigga, hasta el final
Querido señor, ¿puedes por favor decirle a Lucifer
Baja la temperatura, me siento en las llamas del infierno
Debajo de mis pies ahora, debajo de mis pies ahora
Debajo de mis pies ahora, sintiendo las llamas del infierno
Debajo de mis pies ahora
Aunque odias estar arruinado, incluso fuma con la gente
Ganó mucho dinero y cayó mucho al suelo
Hice muchas cosas que nunca antes había hecho
Jodido un montón de azadas nunca pagaron cardenal
Siempre explota primero cuando se trata de este problema
Está en mi línea de sangre y mi papá lo hizo antes
Nunca has visto tiempos difíciles por qué finges
Nunca has visto a otro negro con el cerebro en el suelo
Creo que es todo para mí averiguar por qué me odias por
Pero, de nuevo, soy uno de esos hijos de puta que están arruinados
Y, de nuevo, soy uno de esos niggas que comerán del suelo
Y tengo un charco de sangre masiva por lo que me pides
Y no necesitas lo que crees que haces
Y realmente no quieres morir, pero te atrapo
Se está poniendo más caliente en las calles tratando de matar a los soplones
Y si no puedes soportar el calor, vete a la mierda de la cocina
Se está poniendo más caliente nigga (punk ass nigga, outlawz shit bitch)
Querido señor, ¿puedes por favor decirle a Lucifer
Baja la temperatura, me siento en las llamas del infierno
Debajo de mis pies ahora, debajo de mis pies ahora
Debajo de mis pies ahora, sintiendo las llamas del infierno
Debajo de mis pies ahora
Viviendo la vida caliente hasta la muerte, detenemos la prensa
Detente, recupera el aliento y cuenta quiénes se fueron
Ves esta lluvia negra cayendo, quieren vernos prehistóricos
Quieres verme en el condado o en el corener
Hay ángeles conmigo, así que nunca puedo rendirme
Soldado entrenado Makaveli, solo apunta y revienta
De mi mental que es, con un lápiz que es
Conocido tiene un alma vieja como si hubiera estado en la oferta
Lil' wayne no estaba mintiendo, el bloque se está quemando
¿Qué tiene que matar a un policía solo para detener la tortura?
Mira las carreteras porque realmente no hay nadie en quien confiar
Un forajido hasta que muera, será mejor que montes con nosotros
Nos mantenemos firmes en la llama, mira la cara para quemar
Recibo una explosión del pasado cuando el dolor regresa
Querido señor, ¿puedes por favor decirle a Lucifer
Baja la temperatura, me siento en las llamas del infierno
Debajo de mis pies ahora
Querido señor, ¿puedes por favor decirle a Lucifer
Baja la temperatura, me siento en las llamas del infierno
Debajo de mis pies ahora, debajo de mis pies ahora
Debajo de mis pies ahora, sintiendo las llamas del infierno
Debajo de mis pies ahora