Traducción de la letra de la canción Move Over - Spice Girls

Move Over (original)

Generation next, generation next
(Ah generation next)
Generation next, generation next
(Generation)
Generation next, generation next
(Generation yeah)
Generation next, generation
Let me tell you 'bout a thing, gotta put it to the test
It’s a celebration, motivation generation next
Well sow me the seed, every colour every creed
Teach never preach, listen up and and take heed
Take the heat, feel the flow
Cause you’re ready to fly and we’re ready to go Take the heat, feel the flow
Cause you’re ready to fly and we’re ready to go Move over yeah, don’t do it over (Yeah yeah yeah)
Cause it’s over yeah yeah yeah
Move over, don’t do it over (Yeah yeah yeah)
Cause it’s over yeah yeah yeah (Don't do it over)
Generation next
(Yeah yeah a generation yeah)
Next phase, next stage, next grade, next wave
Let me tell you 'bout a thing, gotta put it to the test
It’s a celebration, motivation generation next
Well sow me the seed, every colour every creed
Teach never preach, listen up and and take heed
Hold it down, feel the noise
Let me know it’s a fight, pick it up it’s alive

Move Over (traducción)

La próxima generación, la próxima generación
(Ah, la próxima generación)
La próxima generación, la próxima generación
(Generación)
La próxima generación, la próxima generación
(Generación sí)
Generación siguiente, generación
Déjame decirte algo, tengo que ponerlo a prueba
Es una celebración, la próxima generación de motivación.
Bueno, siémbrame la semilla, todos los colores, todos los credos.
Enseñe nunca predique, escuche y preste atención
Toma el calor, siente el flujo
Porque estás listo para volar y nosotros estamos listos para ir Toma el calor, siente el flujo
Porque estás listo para volar y nosotros estamos listos para ir Muévete, sí, no lo hagas de nuevo (Sí, sí, sí)
Porque se acabó, sí, sí, sí
Muévete, no lo hagas de nuevo (Sí, sí, sí)
Porque se acabó, sí, sí, sí (no lo hagas de nuevo)
próxima generación
(Sí, sí, una generación, sí)
Siguiente fase, siguiente etapa, siguiente grado, próxima ola
Déjame decirte algo, tengo que ponerlo a prueba
Es una celebración, la próxima generación de motivación.
Bueno, siémbrame la semilla, todos los colores, todos los credos.
Enseñe nunca predique, escuche y preste atención
Mantenlo presionado, siente el ruido
Déjame saber que es una pelea, recógelo, está vivo