Traducción de la letra de la canción Oxygen - Spice Girls

Oxygen (original)

There will come a time
I know I’m gonna need
Someone I can trust, someone who’ll fight for me
That’s the way I love
This is my time to work things out
What i want from this life
There will be someone out there for me
That’s the way I love
It doesn’t really matter whoever you are
Don’t matter where you go
Just make sure you’re there to answer when
Love comes around, don’t be surprised
When love knocks at your door
You’re the prayer that I take
You’re the smile on my face
Every time I breathe in
Brings me warmth from within
When you touch me I start believing
Loving is like Oxygen
Even when we’re so far apart
I still feel you in my heart
'Cos you’ve given me the greatest gift of all
That’s the way I love
The way I love ain’t easy
But it could never be for me
The situation seems so insane
It’s all about feeling without insecurities
That’s the way I love
It doesn’t really matter whoever you are
Don’t matter where you go
Just make sure you’re there to answer when
Love comes around, don’t be surprised
When love knocks at your door
You’re the breath that I take
You’re the smile on my face
Every time I breathe in
Brings me warmth from within
When you touch me I start believing
Loving is like oxygen
You’re in every breath I take
Imagine a life without love
I’d be so afraid (sooo afraid)
'Cause the love that we share would be
Hard to replace
Baby hold me and never leave me
This love is my oxygen
This love is my oxygen
Open your heart
Take a deep breath
Stop searching, start believing
Make sure you’re there to answer when love
Comes around
Don’t be surprised
When true love knocks at your door
You’re the breath that I take
You’re the smile on my face
Every time I breathe in
Brings me warmth from within
When you touch me I start believing
Loving is like oxygen
You’re in every breath that I take
Imagine a world without love
I’d be so afraid (sooo afraid)
'Cause the love that we share would
Be hard to replace
Baby hold me and never leave me
This love is my oxygen
This love is my oxygen

(traducción)

Llegará un momento
Sé que voy a necesitar
Alguien en quien pueda confiar, alguien que luche por mí
Esa es la forma en que amo
Este es mi momento para resolver las cosas
lo que quiero de esta vida
Habrá alguien ahí fuera para mí
Esa es la forma en que amo
Realmente no importa quien seas
No importa a donde vayas
Solo asegúrate de estar allí para responder cuando
El amor llega, no te sorprendas
Cuando el amor llama a tu puerta
Eres la oración que tomo
Eres la sonrisa en mi cara
Cada vez que respiro
Me trae calor desde adentro
Cuando me tocas empiezo a creer
Amar es como el oxígeno
Incluso cuando estamos tan lejos
aun te siento en mi corazon
Porque me diste el mejor regalo de todos
Esa es la forma en que amo
La forma en que amo no es fácil
Pero nunca podría ser para mí
La situación parece tan loca
Se trata de sentir sin inseguridades
Esa es la forma en que amo
Realmente no importa quien seas
No importa a donde vayas
Solo asegúrate de estar allí para responder cuando
El amor llega, no te sorprendas
Cuando el amor llama a tu puerta
Eres el aliento que tomo
Eres la sonrisa en mi cara
Cada vez que respiro
Me trae calor desde adentro
Cuando me tocas empiezo a creer
Amar es como el oxigeno
Estás en cada respiro que tomo
Imagina una vida sin amor
Tendría tanto miedo (tanto miedo)
Porque el amor que compartimos sería
Difícil de reemplazar
Cariño, abrázame y nunca me dejes
Este amor es mi oxigeno
Este amor es mi oxigeno
Abre tu corazón
Tomar una respiración profunda
Deja de buscar, empieza a creer
Asegúrate de estar allí para responder cuando el amor
Viene por aquí
no te sorprendas
Cuando el verdadero amor llama a tu puerta
Eres el aliento que tomo
Eres la sonrisa en mi cara
Cada vez que respiro
Me trae calor desde adentro
Cuando me tocas empiezo a creer
Amar es como el oxigeno
Estás en cada respiro que tomo
Imagina un mundo sin amor
Tendría tanto miedo (tanto miedo)
Porque el amor que compartimos sería
Ser difícil de reemplazar
Cariño, abrázame y nunca me dejes
Este amor es mi oxigeno
Este amor es mi oxigeno