
Fecha de emisión: 25.02.2017
Etiqueta de registro: Сплин
Idioma de la canción: idioma ruso
Моё сердце(original) |
Мы не знали друг друга до этого лета |
Мы болтались по свету, земле и воде |
И совершенно случайно мы взяли билеты |
На соседние кресла на большой высоте |
Моё сердце остановилось |
Моё сердце замерло |
Моё сердце остановилось |
Моё сердце замерло |
И ровно тысячу лет мы просыпаемся вместе |
Даже если уснули в разных местах |
Мы идём ставить кофе под Элвиса Пресли |
Кофе сбежал под Propellerheads, ах! |
Моё сердце остановилось |
Моё сердце замерло |
Моё сердце остановилось |
Моё сердце замерло |
И, может быть, ты не стала звездой в Голливуде |
Не выходишь на подиум в нижнем белье |
У тебя не берут автографы люди |
И поёшь ты чуть тише, чем Монсеррат Кабалье |
Ну так и я, слава Богу, не Рики, не Мартин |
Не выдвигался на Оскар, французам не забивал |
Моим именем не назван город на карте, |
Но задёрнуты шторы и разложен диван |
Моё сердце остановилось |
Моё сердце замерло |
Моё сердце остановилось |
Моё сердце замерло |
Я наяву вижу то, что многим даже не снилось |
Не являлось под кайфом, не стучалось в стекло |
Моё сердце остановилось… |
Отдышалось немного… |
И снова пошло |
И моё сердце остановилось |
Моё сердце замерло |
И моё сердце остановилось |
Моё сердце замерло |
И моё сердце asta la vista |
Моё сердце замерло |
Мое сердце остановилось |
Мое сердце замерло |
(traducción) |
No nos conocíamos hasta este verano. |
Colgamos alrededor del mundo, tierra y agua |
Y por casualidad tomamos los boletos |
En sillas vecinas a gran altura. |
mi corazón se ha detenido |
mi corazón está congelado |
mi corazón se ha detenido |
mi corazón está congelado |
Y exactamente mil años nos despertamos juntos |
Incluso si se durmieron en diferentes lugares. |
Vamos a poner café debajo de Elvis Presley |
El café se escapó bajo los Propellerheads, ¡ah! |
mi corazón se ha detenido |
mi corazón está congelado |
mi corazón se ha detenido |
mi corazón está congelado |
Y tal vez no te convertiste en una estrella en Hollywood |
No camines por la pasarela en ropa interior |
La gente no acepta tus autógrafos. |
Y cantas un poco más bajito que Montserrat Caballe |
Bueno, yo también, gracias a Dios, no Ricky, no Martin. |
No estuvo nominado al Oscar, no marcó contra los franceses |
La ciudad en el mapa no lleva mi nombre, |
Pero las cortinas están corridas y el sofá está dispuesto |
mi corazón se ha detenido |
mi corazón está congelado |
mi corazón se ha detenido |
mi corazón está congelado |
Veo en realidad lo que muchos ni siquiera soñaron |
No se drogó, no golpeó el cristal |
Mi corazón se ha detenido… |
Relajado un poco… |
Y se fue de nuevo |
Y mi corazón se detuvo |
mi corazón está congelado |
Y mi corazón se detuvo |
mi corazón está congelado |
Y mi corazón asta la vista |
mi corazón está congelado |
mi corazón se ha detenido |
mi corazón está congelado |
Nombre | Año |
---|---|
Выхода нет | 1998 |
Линия жизни | 2017 |
Орбит без сахара | 1998 |
Романс | 2004 |
Танцуй! | 2014 |
Феллини ft. Би-2 | 2001 |
Дочь самурая | 2012 |
Весь этот бред | 1998 |
Храм | 2016 |
Чудак | 2012 |
Новые люди | 2003 |
Пластмассовая жизнь | 2017 |
Мы сидели и курили | 2004 |
Передайте это Гарри Поттеру, если вдруг его встретите | 2020 |
Приходи | 1998 |
Рай в шалаше | 2014 |
Остаёмся зимовать | 2017 |
Маяк | 2007 |
Оркестр | 2014 |
Письмо | 2009 |