| Makapiling Ka (original) | Makapiling Ka (traducción) |
|---|---|
| Pagdilat | Dilatación |
| Ikaw agad ang hinahanap sa umaga | Eres inmediatamente lo que buscas por la mañana. |
| Nasaan ka na? | ¿Dónde estás? |
| Malayo ka pa ba? | ¿Todavía estás lejos? |
| Kay tagal ng iyong pagbabalik | Por la duración de su regreso |
| Minsan | Algunas veces |
| Nahuhuli ko ang sariling nakangiti | me sorprendo sonriendo |
| Malayo ang tingin | Apartar |
| Malalim ang isip | La mente es profunda |
| Kailangang magkita muli | Necesito encontrarnos de nuevo |
| Sa pagpatak ng bawat sandali (bawat sandali) | En la gota de cada momento (cada momento) |
| Nakatikom lagi ang aking mga labi (ang aking mga labi) | Mis labios siempre están cerrados (mis labios) |
| Inaaliw ang sarili sa musika (sarili sa musika) | Entretenerse con musica (uno mismo con musica) |
| Nananabik makapiling ka | Deseando estar contigo |
| Makapiling ka | Estar contigo |
| Pagdungaw | Avance |
| Meron kayang mabuting balitang darating | Puede haber buenas noticias por venir |
| Ihahanda ang pagngiti | La sonrisa estará preparada. |
| Kasabay ng pagsambit sa ngalan mo | Al mismo tiempo hablando en su nombre |
| Pagdating ng sandali | llega el momento |
| (Repeat Chorus 1) | (Repetir Coro 1) |
| Lalong lumalapit | Acercarse |
| Araw ng pagsapit | dia de llegada |
| Di magkukulang | no habrá escasez |
| Laging nag-aabang | Siempre esperando |
| Sa pagpatak ng bawat sandali (bawat sandali) | En la gota de cada momento (cada momento) |
| Nakatikom lagi ang aking mga labi (ang aking mga labi) | Mis labios siempre están cerrados (mis labios) |
| Inaaliw ang sarili sa musika (sarili sa musika) | Entretenerse con musica (uno mismo con musica) |
| Nananabik makapiling ka (sa pagpatak ng bawat sandali) | Deseando estar contigo (en cada momento) |
| Makapiling ka (nakatikom lagi ang aking mga labi) | Estar contigo (mis labios siempre están cerrados) |
| Makapiling ka (sa pagpatak ng bawat sandali) | Estar contigo (en cada momento) |
| Makapiling ka (nakatikom lagi ang aking mga labi) | Estar contigo (mis labios siempre están cerrados) |
| Pagdilat | Dilatación |
| Ikaw agad ang hinahanap | Eres inmediatamente buscado |
| Sa umaga… | Por la mañana… |
Traducción de la letra de la canción Makapiling Ka - Sponge Cola
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Makapiling Ka de -Sponge Cola
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:08.04.2014
Idioma de la canción:Tagalo
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Ez as Pi ft. Kim Marvilla, Ysabel Yuzon | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Sabay Tayo ft. Karylle, Frank Magalona | 2016 |
| 2014 | |
Xgf ft. Chito Miranda, Los Magno | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |