Traducción de la letra de la canción All the Pretty Girls Go to the City - Spoon

All the Pretty Girls Go to the City (original)

All the pretty girls go to the city
Don’t they don’t they do my love
Oh it’s something to see they’re so pretty
High hell shoes low neck sweaters acting so tough
Hear em go do d-do d-do
Do d-do d-do
Do d-do d-do
And they know that they’ll make it alright
I say don’t they now don’t they now don’t they my love
Don’t they now don’t they now don’t they my love
Jacqueline and beth went to the city now
Left home soon as they were old enough
Cause all the pretty girls go to the city now
Don’t they don’t they do don’t they do that my love
And they go do d-do d-do
Do d-do d-do
Do d-do d-do
I said I don’t they now don’t they now don’t they my love
Don’t they now don’t they now don’t they my love

All the Pretty Girls Go to the City (traducción)

Todas las chicas bonitas van a la ciudad
No lo hacen no lo hacen mi amor
Oh, es algo para ver que son tan bonitos
High hell shoes suéteres de cuello bajo que actúan tan duro
Escúchalos ir hacer d-do d-do
hacer d-hacer d-hacer
hacer d-hacer d-hacer
Y saben que lo harán bien
Yo digo que no ahora no lo hacen ahora no mi amor
No lo hacen ahora no lo hacen ahora no lo hacen mi amor
Jacqueline y Beth fueron a la ciudad ahora
Se fueron de casa tan pronto como tuvieron la edad suficiente.
Porque todas las chicas bonitas van a la ciudad ahora
No lo hacen no lo hacen no lo hacen mi amor
Y van do d-do d-do
hacer d-hacer d-hacer
hacer d-hacer d-hacer
Dije que no lo hacen ahora no lo hacen ahora no lo hacen mi amor
No lo hacen ahora no lo hacen ahora no lo hacen mi amor