Traducción de la letra de la canción Hot Thoughts - Spoon

Hot Thoughts (original)

Hot thoughts melting my mind
Could be your accent mixing with mine
You got me uptight, twisting inside
Hot thoughts all in my mind and all of the time, babe
Hot thoughts all in my mind and all of the time, yeah
Hot thoughts all in, all in my mind and all of the time
Your teeth shining so white
Light up this sad street in Shibuya tonight
Hot thoughts melting my cool
Is it your motion, signal and cue?
Hot thoughts all in my mind and all of the time
You must be trouble for sure
Hot thoughts all in my mind and all of the time, yeah
I’ll tell it to your soul, I want you to know
Hot thoughts all in, all in my mind all of the time
Took time off from my kingdom
Took a break from the war
Took time off from my kingdom
Raise up my creatures
Diamonds from space
Pure facets and features
That drag drug from your lips
Making you think how good it was to let baby kiss on the lows
Hot thoughts melting your cool could be the
(It's all on my mind and all of the time)
Motion, the signal and cue
You’ve got
Hot thoughts all in your mind all of the time
I’ll hold it to my rhyme
Make if you mind, yeah
You know, I think I, I think all your love is a lie

Hot Thoughts (traducción)

Pensamientos calientes derritiendo mi mente
Podría ser tu acento mezclándose con el mío
Me tienes tenso, retorciéndose por dentro
Pensamientos calientes en mi mente y todo el tiempo, nena
Pensamientos calientes en mi mente y todo el tiempo, sí
Pensamientos calientes todo adentro, todo en mi mente y todo el tiempo
Tus dientes brillando tan blancos
Ilumina esta triste calle en Shibuya esta noche
Pensamientos calientes derritiendo mi frío
¿Es tu movimiento, señal y señal?
Pensamientos calientes en mi mente y todo el tiempo
Seguro que tienes problemas
Pensamientos calientes en mi mente y todo el tiempo, sí
Se lo diré a tu alma, quiero que sepas
Pensamientos calientes todo adentro, todo en mi mente todo el tiempo
Me tomé un tiempo libre de mi reino
Tomó un descanso de la guerra
Me tomé un tiempo libre de mi reino
Levanta mis criaturas
Diamantes del espacio
Puras facetas y características.
Que arrastran droga de tus labios
Haciéndote pensar lo bueno que fue dejar que el bebé besara en los bajos
Pensamientos calientes que derriten tu frialdad podrían ser el
(Todo está en mi mente y todo el tiempo)
Movimiento, la señal y la señal
Tienes
Pensamientos calientes en tu mente todo el tiempo
Lo mantendré en mi rima
Hazlo si te importa, sí
Sabes, creo que yo, creo que todo tu amor es una mentira