Traducción de la letra de la canción First Caress - Spoon

First Caress (original)

Ex-lover, where you staying?
Every time that I come back again
I know you’re just the same
And when you say
And when you say the wrong thing
Oh, I know I hear the right thing
I know it’s just the same
Angel, my love, my first caress
I come back and I find you never changed
Then I think all the years from your love
I’ve been dispossessed
Aw ha, from your love
My first caress
All your friends have come and went
Found a way to make a certain change
Coconut milk, coconut water
Aw ha, you still like to tell me they’re the same
Aw ha, and who’m I to say?
Angel, my love, my first caress
I come back and I find you never changed
Then I think all the years from your love
I’ve been dispossessed
Aw ha, from your love
My first caress
From your love
Oh yes
From your love
My first caress

(traducción)

Ex-amante, ¿dónde te quedas?
Cada vez que vuelvo otra vez
Sé que eres igual
Y cuando dices
Y cuando dices algo incorrecto
Oh, sé que escucho lo correcto
Sé que es lo mismo
Ángel, mi amor, mi primera caricia
Vuelvo y encuentro que nunca cambiaste
Entonces creo que todos los años de tu amor
he sido desposeído
Aw ha, de tu amor
mi primera caricia
Todos tus amigos han ido y venido
Encontré una manera de hacer un cierto cambio
Leche de coco, agua de coco
Aw ja, todavía te gusta decirme que son iguales
Aw ja, ¿y quién soy yo para decirlo?
Ángel, mi amor, mi primera caricia
Vuelvo y encuentro que nunca cambiaste
Entonces creo que todos los años de tu amor
he sido desposeído
Aw ha, de tu amor
mi primera caricia
de tu amor
Oh sí
de tu amor
mi primera caricia