Traducción de la letra de la canción Is This The Last Time - Spoon

Is This The Last Time (original)

People working right outside my window
Oh my, my
It helps me get to sleep
Oh my, oh my, my
Oh my, oh my, my
Oh my, oh my, my
Mm, the kids next door are making some noise
They never let you know when
Sometimes they have a party
Lets me know something’s have been
Now remind, something’s have been
When we say goodbye, I wonder
Is this the last time to that?
I watch you, wonder, I wonder
I wonder if is this the last time?
Is this the last time?
Is this the last time?
People workin' outside, people ridin' outside
Oh my, my, my
Every day, and oh my, oh my, my
Oh m-m-m-my, my
Ooh, ooh
Ooh, ooh

(traducción)

Gente trabajando justo afuera de mi ventana
Oh mi mi
Me ayuda a conciliar el sueño
Oh mi, oh mi, mi
Oh mi, oh mi, mi
Oh mi, oh mi, mi
Mm, los niños de al lado están haciendo algo de ruido.
Nunca te avisan cuando
A veces tienen una fiesta
Déjame saber que algo ha sido
Ahora recuerda, algo ha sido
Cuando nos despedimos, me pregunto
¿Es esta la última vez para eso?
Te observo, me pregunto, me pregunto
Me pregunto si es esta la última vez.
¿Es esta la última vez?
¿Es esta la última vez?
Gente trabajando afuera, gente montando afuera
Oh mi, mi, mi
Todos los días, y oh mi, oh mi, mi
Oh m-m-m-mi, mi
Ooh ooh
Ooh ooh