Traducción de la letra de la canción Lines in the Suit - Spoon

Lines in the Suit (original)

I’m On A Straight Line When A Man Comes Around
And He Got Lines In The Suit
Coming Out To Make Us Moot
I’m Moving On Now If I Like It Or Not
He Says I’ve Got Nowhere To Go Tell Me Something I Don’t Know
He’s Painting It Out Like I Don’t Want To Know
The Picture Has Come Down
I’m Taking It Off And Throwing It Out
The Picture Is About What Could Have Been Easier
The Picture Is Coming Around Now
How Come I Feel So Washed Up At Such A Such A Tender Age Now
How Come I Feel So Washed Up The Picture Is Coming Around Now
It Could Have Been Easier
At Such A Such A Tender Age
I’m Listening To The Comforting Sound
Of Some Kind Of Work Being Done Outside
Of Sounds From Next Door The Walls Don’t Hide
I’m Listening To Mountain To Sound
And The Way It’s Panned Is Cool
But When I Get Back Home To You
There’s Got To Be Something More Than That Too
The Human Resource Clerk
Has Two Cigarettes And Back To Work
She Eats Right But Hurts
And She Says It Could Have Been Good By Now
It Could Have Been More Than A Wage Yeah
How Come She Feels So Washed Up At Such A Such A Tender Age Now
It Could Have Been Easier
It Could Have Been More Than A Wage
How Come She Feels So Washed Up At Such A Tender Age
I’m On A Straight Line And A Man Comes Around
And I Got Nowhere To Go Come Back And Tell Something I Don’t Know

(traducción)

Estoy en línea recta cuando aparece un hombre
Y él consiguió líneas en el traje
Salir para hacernos discutibles
Sigo adelante si me gusta o no
Dice que no tengo adonde ir Dime algo que no sepa
Lo está pintando como si no quisiera saber
La imagen ha bajado
Me lo quito y lo tiro
La imagen es sobre lo que podría haber sido más fácil
La imagen está llegando ahora
¿Cómo es que me siento tan lavado a una edad tan tierna ahora?
¿Cómo es que me siento tan lavado? La imagen está llegando ahora
Podría haber sido más fácil
A Tan Tierna Edad
Estoy escuchando el sonido reconfortante
De algún tipo de trabajo que se realiza afuera
De Sonidos De La Puerta De Al Lado Las Paredes No Se Ocultan
Estoy escuchando Mountain To Sound
Y la forma en que se panoramiza es genial
Pero cuando vuelva a casa contigo
Tiene que haber algo más que eso también
El empleado de recursos humanos
Tiene dos cigarrillos y vuelve al trabajo
ella come bien pero duele
Y ella dice que podría haber estado bien ahora
Podría haber sido más que un salario, sí
¿Cómo es que ahora se siente tan agotada a una edad tan tierna?
Podría haber sido más fácil
Podría haber sido más que un salario
¿Cómo es que se siente tan agotada a una edad tan tierna?
Estoy en línea recta y viene un hombre
Y no tengo adónde ir Vuelve y di algo que no sé