Traducción de la letra de la canción Nobody Gets Me But You - Spoon

Nobody Gets Me But You (original)

Nobody gets what I say
Must be some way to convey
But no one else remembers my name
Just those parts that I play
Nobody gets me
Nobody gets me but you
No one gets what I’ve done
Everyone else seems to look through it
Oh, but maybe I’ve never wanted them to
Couldn’t count on it anyway
Nobody gets me
Nobody cuts me like you
Nobody gets what I say
Those who know, those who lose
Those who look through me
Do they get me?
I thought they get me like you
Oh no!
Nobody
Nobody
Nobody
No
Oh no one

Nobody Gets Me But You (traducción)

nadie entiende lo que digo
Debe haber alguna forma de transmitir
Pero nadie más recuerda mi nombre
Solo esas partes que toco
nadie me entiende
Nadie me entiende excepto tú
Nadie entiende lo que he hecho
Todos los demás parecen mirar a través de él
Oh, pero tal vez nunca quise que lo hicieran
No podía contar con eso de todos modos
nadie me entiende
nadie me corta como tu
nadie entiende lo que digo
Los que saben, los que pierden
Los que miran a través de mí
¿Me entienden?
Pensé que me entienden como tú
¡Oh, no!
Nadie
Nadie
Nadie
No
ay nadie