Traducción de la letra de la canción Staring at the Board - Spoon

Staring at the Board (original)

What you knew of me was all sad and deformed
Operator I’m baked and I’m
Boy you better take a look in that box because
You’re sitting on them couches, sitting on them floors
Well it’s better that that’s done and now you’re gone
And the one with you, the first is the one you feel the worst about
That’s why I’m out in central station and I’m staring at the board
I’m staring at the board at central station one more time

Staring at the Board (traducción)

Lo que sabías de mí era todo triste y deforme
Operador Estoy horneado y estoy
Chico, será mejor que eches un vistazo en esa caja porque
Estás sentado en esos sofás, sentado en esos pisos
Bueno, es mejor que eso esté hecho y ahora te hayas ido
Y el que está contigo, el primero es el que peor te siente
Es por eso que estoy en la estación central y estoy mirando el tablero
Estoy mirando el tablero en la estación central una vez más