Traducción de la letra de la canción Stroke Their Brains - Spoon

Stroke Their Brains (original)

In defense move from any movement on the street
Something on the wall’s taking me in
It slides on down the pavement
I get close to see
Leaning, starved for breath
He tells me pay no mind
I’m merely a creature my son
I’m merely a creature
(not just a creature)
Don’t go by the mine
So far from the street
There’s nobody wandering
Unless there’s no way
Thought nobody cared to know it
Can’t nobody see
There’s nobody interested they pay no mind
He’s merely a creature
But sometimes i feel like a creature
Sliding down the pavement of the dark room
And it’s an honest, aw yeah, and alright

Stroke Their Brains (traducción)

En defensa moverse de cualquier movimiento en la calle
Algo en la pared me está atrapando
Se desliza por el pavimento
Me acerco para ver
Inclinado, hambriento de aliento
Él me dice que no te preocupes
Soy simplemente una criatura mi hijo
Soy simplemente una criatura
(no solo una criatura)
No pases por la mina
Tan lejos de la calle
no hay nadie deambulando
A menos que no haya manera
Pensé que a nadie le importaba saberlo
nadie puede ver
No hay nadie interesado, no prestan atención
Él es simplemente una criatura
Pero a veces me siento como una criatura
Deslizándose por el pavimento de la habitación oscura
Y es un honesto, sí, y está bien