Traducción de la letra de la canción Take a Walk - Spoon

Take a Walk (original)

Tough break handjob broke it all right in two
And it won’t get back together with stitches and glue
And now that song’s been sung
It’s just the cost of what’s been done
The cost of taking a walk with you
I can tell myself
This is for all concerned’s health
And I may yet dot that I
Fill it up and pour it down the inside
And tell you all go and take a walk
And I said all y’all go take a walk
Tough break handjob sent me back home to ma
Back to cowtown and the fish shop and the mall
Oh yeah it sent me right back from where I came
And in the interim nothing changed
So I may yet dot that i
Fill it up and pour it down the inside
Until you all go and take a walk
And I said all y’all go take a walk

(traducción)

Tough break handjob lo rompió todo bien en dos
Y no se volverá a juntar con puntos y pegamento
Y ahora esa canción ha sido cantada
Es solo el costo de lo que se ha hecho
El costo de dar un paseo contigo
Puedo decirme a mí mismo
Esto es por la salud de todos los interesados
Y aún puedo señalar que yo
Llénalo y viértelo por dentro
Y decirles a todos que vayan y den un paseo
Y les dije que todos ustedes vayan a dar un paseo
Tough break handjob me envió de vuelta a casa con ma
Volver a Cowtown y la pescadería y el centro comercial
Oh, sí, me envió de vuelta de donde vine
Y en el ínterin nada cambió
Así que aún puedo señalar que yo
Llénalo y viértelo por dentro
Hasta que todos vayan y den un paseo
Y les dije que todos ustedes vayan a dar un paseo