Traducción de la letra de la canción The Ghost of You Lingers - Spoon

The Ghost of You Lingers (original)

If you were here
Would you calm me down?
You settled this part
Feelings I fight (all the strangers in town)
Feeling so bright (would know if you were here)
The feelings I fight (would you ease my mind?)
Yeah (Come on!)
The sleep fled from my eyes
And I, I know that I need some
Give a thought to the one that you know
Or would you calm me down
When the night gets shadowed
We fast
We put on the clinic
If you were here
It felt good to me
(would you calm me down)
Can’t see I’m losing it
Must have set up the scene
(The man asleep knockup)
Put on a clinic
(I see it) But I will need to write
(we settled this part) They’re all alive
Oh, would you ease my mind?
Yeah
(The ghost of you lingers)
Put on a clinic till we hit the wall
(And leaves)
Just like a sailor with his wools beat soft
Come on
I had a light bad noon that could be put back together
My life
So light
Would you settle this part?
If you were here
Would you calm me down?
The ghost of you lingers
And leaves
I always think about it
Oh, would you calm me down?

The Ghost of You Lingers (traducción)

Si estuvieras aqui
¿Me calmarías?
Tú resolviste esta parte
Sentimientos que lucho (todos los extraños en la ciudad)
Sintiéndome tan brillante (sabría si estuvieras aquí)
Los sentimientos que lucho (¿me tranquilizarías?)
¡Sí vamos!)
El sueño huyó de mis ojos
Y yo, sé que necesito un poco
Piensa en el que conoces
¿O me calmarías?
Cuando la noche se ensombrece
ayunamos
Ponemos en la clínica
Si estuvieras aqui
Se sintió bien para mí
(me calmarías)
No puedo ver que me estoy perdiendo
Debe haber preparado la escena
(El hombre dormido golpeado)
Poner una clínica
(Ya lo veo) Pero tendré que escribir
(resolvimos esta parte) Todos están vivos
Oh, ¿podrías aliviar mi mente?
sí
(El fantasma de ti permanece)
Ponga una clínica hasta que golpeemos la pared
(Y se va)
Al igual que un marinero con su lana golpeada suave
Vamos
Tuve un ligero mal mediodía que podría volver a armarse
Mi vida
Muy liviano
¿Resolverías esta parte?
Si estuvieras aqui
¿Me calmarías?
El fantasma de ti permanece
y hojas
siempre lo pienso
Oh, ¿me calmarías?